Форум, посвящённый королеве сердец Рани Мукхерджи начинает свою работу в новом режиме. Ниже представлены пункты нововведений, а так же некоторых новых правил пользования:
Отныне разделы "Фильмы с участием Рани" и "Фотоальбом Великолепной Рани" являются закрытыми. Для получения доступа вы должны зарегистрироваться на нашем форуме и написать сообщение в теме "Доступ в закрытые разделы". Если вы уже зарегистрированы, обращайтесь с просьбами в эту же тему.
На форуме появились два новых раздела, посвящённые прекрасным женщинам и талантливым актрисам Прити Зинте и Каджол Девган. Разделы являются открытыми.
Наш форум ищет модераторов. Для полноценной работы необходимы три модератора: для раздела Рани Мукхерджи, для раздела Прити и для раздела Каджол. Если вы готовы помочь нам, то обращайтесь к администратору путём личного сообщения.
Все темы в разделе "Фотогалерея Болливуда" были обновлены
ВНИМАНИЕ: На форуме присудствуют статьи собственного перевода. Полное или частичное копирование информации без указания автора перевода строго запрещается.
Рани Мукхерджи оффициально опровергает слухи об отношениях с Адитьей Чопрой
Рани Мукхерджи говорит, что у меня нет никакого желания рассматривать Адитью Чопра как спутника жизни. Он не является даже моим boyfriend. Это - всё выдумки СМИ. Три месяца я обустраивала свой дом в Мумбаи и теперь он совсем готов. Со временем, - продолжает Рани, - я выберу спутника жизни. А пока я думаю только о карьере. 18 июня, сразу после премьеры фильма "Thoda Pyaar Thoda Magic" я начну сниматься в новом фильме (названия пока нет, реж. Анураг Сингх) в роли игрока в крикет. Партнером Рани на съемочной площадке будет Шахид Капур, а Шерлин Чопра появится в небольшой, но значительной роли (15.06.08) Перед съемками "Thoda Pyaar Thoda Magic", - говорит актриса, - мне пришлось поправится на 3 кило, так как режиссер хотел, чтобы я выглядела пухленькой как все остальные няни в его представлении. Поэтому я ела в больших количествах мороженое, чипсы и другие калорийные продукты. А после съемки сцены с велосипедом меня все стали называть Крриш в юбке (16.06.08)
Отправлено: 29.06.08 22:54. Заголовок: Милая и гордая Рани ..
Милая и гордая Рани Мукхерджи
Она уже не та невзрачная актриса, какой я помню её с дебютного фильма “Raja Ki Aayegi Baraat” (1996), она не такая какой была в фильме “Ghulam” (1998) и даже в“Chori Chori” (2003). Её сладковатость развеялась— а может быть просто скрылась за слоем гордыни, которая проявила себя колкими утверждениями. Конечно, за последнее время она пережила много взлетов и падений. Взлеты в большей части касались личной жизни— новый дом и племянница, которая занимает половину свободного времени Рани Мукхерджи. С другой стороны - статьи про её отношения с Адитьей Чопрой и её предпологаемую роль в его разводе, а также его разногласия с родителями. Другие падения касаються професионального фронта — много времени прошло прежде, чем у неё появились хиты — “Bunty Aur Babli” и “Black” стали ими в 2005. Уровень Рани с 2002 по 2004 года был такой, как в “Saathiya,” “Chalte Chalte,” “Kal Ho Naa Ho,” “Hum Tum”и“Veer-Zaara” кроме довольно громких ролей в фильмах “Yuva” и “Paheli.” А в особенности после -“Ta Ra Rum Pum” и“Laaga Chunari Mein Daag” и положения Адитьи, появилось убеждение, что она склонна сниматься в провальных фильмах. Холодными взглядами актриса отвечает на любые вопросы о личной жизни (особенно про Адитью), но в то же время отвечая без стеснений и медлений на вопросы другого характера. Цитаты из интервью показывают это.
Q: Фильм “Thoda Pyaar Thoda Magic”- ваш единственный фильм в этом году? A: Да, и это даже слишком после восьми месяцев моей второстепенной роли в“Saawariya.” Но мне просто не нравяться предлогаемые роли и они, как мне кажеться, не очень интересные и свежые. Это грустно, но у нас, актёров, нет выбора. Я надеюсь, что смогу вдохновить сценаристов создать интересный образ для меня. Это обратная сторона нашего опыта— потому что мы должны переходить на новую територию, как актёры мы должны отбрасовать роли, которые принимали уже на ранних этапах своей карьеры. Q: Вы играете ангела в фильме“TPTM,”который являеться вашей третей овместной работой с режисёром Куналом Кохли после фильмов “Mujhse Dosti Karogi!” и “Hum Tum” и вашим третьим совместным проектом с Саифом после “Hum Tum” и“Ta Ra Rum Pum.” Что нового вы нашли в роли ангела, а также, что изменилось у Кунала и Саифа сейчас? A: Вы задали три вопроса в одном! Ну хорошо, ангелы, как предполагаеться, не показывают емоций. Это тот вид ролей, который нравиться играть актрисам. Хотя все говорят, что я постоянно плачу в своих фильмах,но в этом фильме такого нет— и это впервые для меня, вместе с тем фактом, что в фильме я одета только в один костюм, и поэтому 50 одинаковых костюмов были пошиты для меня. Моя химия с Саиф Али Кханом увеличилась с того временни, как мы работали с ним впервые. Раньше в этой части мы не были отменными. Но он замечательный колега. Мне также понравилось работать с тремя детишками — они также уверенные в себе и спонтанные и мы могли многом научится у них! Что касаеться Кунала Кохли, то он сделал прогрес во многих аспектах! Помню, каким он был неуверенным после провала Mujhse…”. Но теперь у него есть два хита “Hum Tum” и “Fanaa” и это его стимулирует.” Q: Почему вы не снимались в фильме “Fanaa”? A: Мне даже не предлагали роль! Роль полностью подходила Каджол, которая доказала это своей великолепной игрой. Ведь нет такого закона, о том, что я должна сниматься во всех фильмах Кунала Кохли, разве не так? Q: Нет. Но есть один интересный факт о том, что в списке звезд, с которыми вы работали есть самые разнообразные именна: начиная Амитабхом и заканчивая Шахидом Капуром, но в этом списке нет одного важного имени - Акшай Кумар. A: Было несколько проектов, в котором мы должны были работать вместе, но случалось так, что я от него отказывалась или же фильм не подходил Акшаю. На самом деле, Тина [Твинкл Кхана, жена Акшая, и также декоратор] мой хороший друг и она замучила меня своими приходами в офис. Поэтому каждый раз, когда мы встречаемся с Акшаем, я говорю ему, что мы должны поработать вместе, тогда у меня будет больше времени для общения с Твинкл! Акшай и я начали делать успехи в одно и то же время и он сейчас стал довольно популярным. Q: Говинда возвращаеться в кино. Хотите ли поработать с ним? A: Конечно. Но мы должны отталкиваться от фильма. Q: Кто из актёров для тебя особенный? A: Все они! Но Aamir Khan и Shah Rukh Khan занимают особое место в моем сердце. Они работали со мной, когда у меня на счету был всего лишь один фильм, а они были уже на позиции знаменитостей. Я восхищаюсь ими и мы друг друга вдохновля ли. Q: Как вам ваш новый дом? Вы уже поселились там? A: Да, и я должна упомнить другую звездную жену — Сюзану Рошан. Она была дизайнером моего дома и превратила помещение в уютный домик. Но это было долго — я шучу с ней из-за того, что она начала работу, когда была беременна впервые и я переехала в дом тогда, когда она родила второго мальчика. Это правда! Q: Но они сказали, что ты стала отшельницей. A: Я определённо не отшельница! (Холодный взгляд). Я семейный человек,и это совсем другое дело. Я не понимаю почему я должна давать интервью целый год. Q: А когда состоиться свадьба? A: Вам прийдеться набраться терпения. (Снова холодный взгляд). Следующий вопрос, пожалуйста.
Отправлено: 29.06.08 22:56. Заголовок: Рани уверена в успех..
Рани уверена в успехе Thoda Pyaar Thoda Magic.
Выдержки из интервью:
В новом году это ваша первая премьера в этом году. Я очень взволнована этим фильмом. Я надеюсь и аудитория будет испытывать те же эмоции. Это - оригинальный фильм.
Вы нервничаете? Нет. Я возбуждена и уверенна. Это был большой опыт - поработать в этом фильме. Такой тип фильмов никогда ранее не снимали в Индии.
Сообщите нам, что привлекло вас, что вы захотели сыграть роль ангела в фильме… Конечно сюжет и моя роль. Я всегда старалась делать новые роли для аудитории. На сей раз - это было что-то необычное. Я играю ангела, такой роли ни у какой актрисы еще не было.
Это означает, что вы любите экспериментировать? Я всегда любила экспериментировать с моими ролями. Мои режиссеры всегда предлогали мне роли, с которыми у меня был шанс поэкспериментировать.
Как вам роль ангела ?Большой опыт .... Это было главным образом импровизация, так как не было образца для подражания. Никто не видел ангела, так что мы не знаем, как они говорят или ходят. Так что это - воображение и импровизация.
Вы наслаждались этой ролью? О да …(смеется). Я делала все трюки самостоятельно.
Хорошо.. Вернемся к Саифу, вы снова работает с Куналом и Саифом после Hum Tum и Tara Rum Pum… С ними легко работать. Кунал чрезвычайно благосклонен. Все мы хорошо знаем друг друга. Кунал помогал мне с ролью. Но были времена, когда я удивляла его, делая что-то на свой лад. Это всегда помогает, когда вы работаете с друзьями.
А что относительно Саифа? О! Он - большой человек и актер, но больше чем это - то, что мы являемся хорошими друзьями. Мы видели, как мы растем, как акетры со дней Hum Tum и именно поэтому мы также вдохновляем друг друга, как актеры. (Улыбается)
Вы хотили играть ангела, поскольку это было забавно? Для меня это было … (пауза) и трудно и забавно. Я играю роль, где я не плачу, потому что я пришла в мир, чтобы распространять любовь. У ангелов нет слез. Управление эмоциями - тяжелая работа. А потом были времена, когда мне было очень тяжело игарть такой специфический облик. Это было очень болезненно …
Болезненно? Да, но лучшая часть была, тогда я висела в воздухе на тросах - это было по-настоящему забавно. Это гасило всю боль.
Это означает, что это было стимулирующее? Это должно быть стимулирующее. Я всегда любила делать такие роли. Возможно, это не было столь же стимулирующее как то, что я делала в Black, но это определенно подстегивало.
Сообщите нам, когда мы увидим вас не в фильмах Яш Радж? Мой последний фильм Saawariya не был фильмом этого баннера.
Но ваш следующий фильм - также от Яш Радж Фильмс? Я делаю, те фильмы, которые мне предлогают. Я сказала вам. Будь то Black, Veer Zaara или Thoda Pyaar Thoda Magic - все роли разные. Время от времени фильмы проваливались, но зрители всегда оценивали мою работу. И именно это меня и волнует. Мой следующий будет с Шахидом Капуром - также захватывающий фильм.
Кого вы играете? Игрока в крикет.
Игрока в крикет? Да, режиссером будет дебютант - Анураг Сингх и я прямо сейчас изучаю саму игру. Я верю в это на 100 процентов.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)
После роли ангела в Thoda Pyaar Thoda Magic, актриса Рани Мукхерджи готова исполнить другую, нетрадиционную роль - она будет играть в крикет в следующем фильме Яш Радж Фильмс.
" Я не знаю, играла ли другая актриса в крикет прежде. Но, я точно играю. Я изучала крикет на поле, в течение прошлых двух месяцев. Я могу теперь убедительно играть в игру, хотя не столь хорошо, как профессионалы. Это - очень большой вызов для меня, " говорит Рани из своего шикарного нового дома в Мумбаи.
Она готова теперь присоединиться к Индийской Главной Лиге теперь (IPL) ? "Я не знаю о ней. Но, я определенно наслаждаюсь этим, " говорит она.
Она будет также, впервые работать с Шахидом Капуром в этом фильме. "На этой стадии своей карьеры, я чувствую, что я нуждаюсь в новых вызовах. Когда Кунал Кохли предложил мне роль ангела, я не знала ни о какой актрисе, которая играла подобную роль прежде прежде. Также, как я первый раз играла героиню, которая не умела плакать. Теперь, можно перестать говорить, что Рани много плачит во всех своих фильмах. Было интересно играть героиню, которая не знает, как плакать и которая должна была летать, как Ритик Рошан в Krrish", говорит она.
Она говорит, что это не так легко. " Требуется физическая сила, чтобы принять правильное 'летящее' положение. Я думаю, что это будет одинаково трудно для меня, как и играть в крикет. Но, я довольна такой работой с вызовами. "
Она хорошо работает с режиссером - дебютантом? "Как будто я не работала раньше с дебютантами. Я снималась в фильме Шаада Али - Saathiya, помните ? И, Кунал Кухли начал свою карьеру в фильме с моим участием Mujhse Dosti Karoge !, " она язвительно замечает.
После ангела и игрока в крикет, какую роль хотелось бы исполнить ? "Возможно астронавта, подобно Калпана Чавла. И, я также хотела бы сыграть доктора.
Нет ли опасность в том, что ее называют героиня Яш Радж. Так как все ее недавние фильмы были сделаны этим баннером ? " Почему ? Разве Saawariya не была сделана Санджаем Лилой Бхансали ? И, если Яш Радж делает одни из лучших фильмов в нашей стране, почему, я не могу работать с ними ? Потому что люди говорят ?
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
какой ужас!!!!! Надо же было такое придумать 
.Очень рада что эта не очень приятная история наконец-то закончилась! 
- участник сейчас на форуме