Отправлено: 30.04.08 18:13. Заголовок: Новости из жизни Рани - 2

Последние новости из жизни нашей Рани

[взломанный сайт]




ВНИМАНИЕ:
На форуме присудствуют статьи собственного перевода. Полное или частичное копирование информации без указания автора перевода строго запрещается.

 Отправлено: 04.02.10 02:02. Заголовок: Heera пишет: Джунаи..

Heera пишет:

цитата:

Джунаид с Аамиром

Heera спасибо за фото
честно говоря я бы ему 16 не дала, он старше своих лет выглядит

 Отправлено: 04.02.10 13:04. Заголовок: Princessa пишет: че..

Princessa пишет:

цитата:

честно говоря я бы ему 16 не дала, он старше своих лет выглядит

Да, согласна,он старше своих лет выглядит,
даже папу Аамира перерос

 Отправлено: 11.02.10 09:59. Заголовок: By Aly Kassam - Boll..

By Aly Kassam - BollySpice.com

Скрытый текст

9 Feb 2010 One of the things that fans love about Bollywood is the love stories - we can’t get enough of them. And it is the two actors who make the love come alive and make us feel. Sometimes the combination does not work and so the film does not work. However, when it does, it is magic!! We all have our favorite jodis - the couples that just makes us sigh when we see them together on screen. There are classics jodis, of course, but we also get to see new combinations, which make a film work and make it an instant hit. Who do we think made magic together on the silver screen in 2009? Read on to find out! 5 - Shahid Kapoor - Rani Mukerji (Dil Bole Hadippa) Before watching Dil Bole Hadippa, it was hard to visualize Rani and Shahid romancing on-screen. Somehow, the duo pulled it off brilliantly. Perhaps it was their sheer energy that made their jodi exciting, but you could tell that both actors were having fun—which is always infectious! After repeatedly seeing Rani act with the same actors over and over again, seeing her on-screen with Shahid was a welcome change.

Aly Kassam - BollySpice.com
9 февраля 2010

Одна известная вещь, это то что любовь поклонников Болливуда любовные романы-мы не можем получить определённое количество. И это - два актера, которые заставляют любовь существовать и
заставить нас в это верить. Иногда чувства передаваемые актёрами на экране не работают и
таким образом фильм не будет успешным.
Однако, когда они играют в фильме вместе, это волшебно!!! У всех нас есть свои кумиры кино- пары,
которые заставляют нас наслаждаться их игрой, когда мы видим их вместе на экране.
Есть класические дуэты, конечно,
но мы также не против того, чтобы видеть новые комбинации, которые заставляют фильм работать
и сделать их хитами. Кто же это,думаем мы,сделал волшебным фильм вместе на серебряном
экране в 2009? Продолжаем читать, чтобы узнать!

Шахид Капур - Рани Мукерджи (Dil Bole Hadippa)

Прежде, чем смотреть Dil Bole Hadippa, трудно было представить
Рани и Шахида вместе на экране. Так или иначе,
их дуэт осуществился и сыгран блестяще. Возможно это была их внутренняя энергия, которая сделала
их дуэт прекрасным, но Вы бы сказали, что у обоих актеров была своя притягательность —
которая является заразительной! После множества совместных работ Рани с теми же самыми актерами много раз,
всё же игра с Шахидом было долгожданным изменением.

перевод: Heera

 Отправлено: 11.02.10 14:14. Заголовок: вот переведите этот ..

вот переведите этот текст плиииз
Role of the dice

Rajkumar Gupta is unable to convince a star to play Jessica Lal, as Vidya and Rani have landed the meaty roles in No One Killed Jessica

SUBHASH K JHA

The original plan of casting a big star in the central role of Jessica Lal, the assassinated model from Delhi, in No One Killed Jessica has fallen through. With Vidya Balan playing Jessica’s sister Sabrina Lal and Rani Mukerji cast as an investigative journalist on the lines of Barkha Dutt, the chances of finding an established female actor to play the relatively smaller part of Jessica has faded. For lack of choice, the director and his producers UTV have decided to cast a complete newcomer as Jessica. Says a source, “Once Rani and Vidya were cast, established actresses who were approached guessed they’d have very little to do especially as the character gets murdered in the early part of the story. Now they’ve no choice but to cast a newcomer.” Director Rajkumar Gupta confirms these developments. “We’re looking at casting a new girl as Jessica. We feel the impact of the crime on the audiences’ mind would be far greater if the actress playing Jessica is an unknown face. We’re looking at a theatre actor for Jessica’s role and for the other smaller roles.” Adds Siddharth Roy Kapoor of UTV, “Apart from Rani Mukerji and Vidya Balan, all the other characters in the film form the supporting cast. They are good actors but not known faces.”

 Отправлено: 11.02.10 17:31. Заголовок: alsush пишет: Role ..

alsush пишет:

цитата:

Role of the dice

Роли в фильме поставлены на карту.

Раджкумар Гупта неспособен убедить звезд играть Джессику Лэл в фильме "No One Killed Jessica", так как Видья и Рани очень сильные актрисы.

SUBHASH K JHA

Первоначально на главную роль Джессики Лэл, убитой модели из Дели, в фильме "No One Killed Jessica" были приглашены большие звёзды.С Видьей Баллан,играющая сестру Джессики, Сабрину Лэл и Рани Мукерджи играет любопытную журналистку на линиях Barkha Dutt, но попытки связаться с ней, с актрисой, чтобы играть эпизодическую роль Джессики- исчезла.
Но из-за отсутствия выбора актёров, директор и его производство UTV решили провести новый кастинг на роль Джессики. Говорит источник,- “Как только Рани и Видья были утверждены на роли, и с которыми обо всём договорились, предположили, что у них будет очень немного времени,чтобы сняться в фильме, и что героиня будет убита в начале фильма. Теперь у них нет выбора, кроме как отказаться от фильма.” Директор Раджкумар Гупта подтверждает эти события.
"Мы проводим кастинг другой актрисы на роль Джессики. Мы чувствуем, что преступление в фильме в восприятии зрителей было бы намного больше, если актриса, играющая Джессику, будет менее известна. Мы смотрим на театрального актрису на роль Джессики и для другой эпизодической роли".
Добавляет Сиддхарт Капур UTV, -"Кроме Рани Мукерджи и Видьи Баллан, все отобранные актёры подходят на эти роли .
Они - хорошие актеры, но не известные вам лица.”

перевод: Heera

 Отправлено: 11.02.10 18:57. Заголовок: Heera извини конечн..

Heera извини конечно,поими меня правильно но первое предложение помойму не правильно переведён,
помойму это звучит примерно так: Так как Видья и Рани очень сильные актрисы,поэтому все отказываются от роли Джессики,там про отказ я думаю слово не было

 Отправлено: 11.02.10 20:40. Заголовок: alsush, согласна :s..

alsush, согласна Просто голова сегодня не особо думает, я сегодня после суток, не спала ещё

 Отправлено: 11.02.10 20:52. Заголовок: Heera ооо это плохо,..

Heera ооо это плохо,но ведь середина февраля уже настал,а новости про дату съёмок нет(((

 Отправлено: 11.02.10 22:00. Заголовок: alsush пишет: но ве..

alsush пишет:

цитата:

но ведь середина февраля уже настал,а новости про дату съёмок нет(((

Да, точно, даты нет, не нравиться мне это

 Отправлено: 11.02.10 22:29. Заголовок: Heera пишет: Да, то..

Heera пишет:

цитата:

Да, точно, даты нет, не нравиться мне это

что то тут нето,да и модель ещё неподобран