Форум, посвящённый королеве сердец Рани Мукхерджи начинает свою работу в новом режиме. Ниже представлены пункты нововведений, а так же некоторых новых правил пользования:
Отныне разделы "Фильмы с участием Рани" и "Фотоальбом Великолепной Рани" являются закрытыми. Для получения доступа вы должны зарегистрироваться на нашем форуме и написать сообщение в теме "Доступ в закрытые разделы". Если вы уже зарегистрированы, обращайтесь с просьбами в эту же тему.
На форуме появились два новых раздела, посвящённые прекрасным женщинам и талантливым актрисам Прити Зинте и Каджол Девган. Разделы являются открытыми.
Наш форум ищет модераторов. Для полноценной работы необходимы три модератора: для раздела Рани Мукхерджи, для раздела Прити и для раздела Каджол. Если вы готовы помочь нам, то обращайтесь к администратору путём личного сообщения.
Все темы в разделе "Фотогалерея Болливуда" были обновлены
ВНИМАНИЕ: На форуме присудствуют статьи собственного перевода. Полное или частичное копирование информации без указания автора перевода строго запрещается.
Рани делает покупки в Лондоне, для своей роли Джессики Лал.
Колоссальный ажиотаж в театральных кассах,на таких больших кинофильмах как Yash Raj Films,много пишут про звезду Рани Мукерджи. Но независимо от того что другие говорят, бенгальская красота все еще имеет некоторую власть над звездой.
Подготовка Рани к роли в фильме "No One killed Jessica Lal", актриса прояснила, что все свои покупки она делала в Лондоне.
“Во время производства фильма Рани смирилась со своими взглядами,решила что она будет носить, и т.д., она также хотела делать покупки в Лондоне для этой роли. Таким образом там не было никакого выбора, но её стилист сопровождал Рани в Лондоне поскольку она делала покупки для роли,” -говорит наш источник.
Но покупки дались с трудом для Рани, и случайно в Лондоне в то же самое время, когда её друзья Шахрукх Кхан,Каджол и Kаран Джохар,во время продвижения фильма"Меня зовут Кхан" были в то же самое время.
“Она делала покупки около часа, затем её позвал Kаран и они пошли с ним выпить кофе или пообедать вместе. Таким образом поездка, которая должна была продлиться в течение 2-3 дней, продолжалась в течение недели. Производители уже знают все возрастающие счета и подписания на госпоже Мукерджи! ”-добавляет источник.
Вернувшись в город актриса уже начала сниматься в фильме в Дели. Первые кадры будут сняты в сельском доме в Чатарпуре. Звезда кино Видья Баллан,играющая сестру Джессики Лал- Сабрину которая борется с правосудием из за убийства своей сестры.
Режиссёр Раджкумар Гупта известный фильмом "Aamir", говорит,что его фильм основан на убийстве модели Дели Джессики Лал в 1999, и чтобы добиться правосудия для нее.
Отправлено: 21.02.10 08:25. Заголовок: Newcomer to play Jes..
Newcomer to play Jessica in Rani-Vidya’s film
By Subhash K Jha (MUMBAI MIRROR; February 11, 2010)
The original plan of casting a big star in the central role of Jessica Lal, the assassinated model from Delhi, in No One Killed Jessica has fallen through. With Vidya Balan playing Jessica’s sister Sabrina Lal and Rani Mukerji cast as an investigative journalist on the lines of Barkha Dutt, the chances of finding an established female actor to play the relatively smaller part of Jessica has faded.
For lack of choice, the director and his producers UTV have decided to cast a complete newcomer as Jessica.
Says a source, “Once Rani and Vidya were cast, established actresses who were approached guessed they’d have very little to do especially as the character gets murdered in the early part of the story. Now they’ve no choice but to cast a newcomer.”
Director Rajkumar Gupta confirms these developments. “We’re looking at casting a new girl as Jessica. We feel the impact of the crime on the audiences’ mind would be far greater if the actress playing Jessica is an unknown face. We’re looking at a theatre actor for Jessica’s role and for the other smaller roles.”
Adds Siddharth Roy Kapoor of UTV, “Apart from Rani Mukerji and Vidya Balan, all the other characters in the film form the supporting cast. They are good actors but not known faces.”
Новые актёры на роль Джессики, с Видьей, вместо Рани.
Субхаш K Jha (ЗЕРКАЛО MУМБАЯ; 11 февраля 2010).
Новый кастинг для большой звезды на главную роль Джессики Лал, убитой модели из Дели, в "No One Killed Jessica" сново возобновился. С Видьей Баллан,играющая Рани Мукерджи, которая должна играть относительно меньшую роль Джессики -исчезла.
Из-за нехватки выбора актёров, директор и его производители UTV решили сново сделать кастинг на роль Джессики.
Наш источник сообщает-, “Как только Рани и Видья были утверждены на роли,изначально предпологалось, что они будут играть маленькие роли, т.к. их героини убиты в начале истории. Теперь им предстоит выбрать нового актёра на роль.”
Директор Раджкумар Гупта подтверждает эти новости. “Мы проводим кастинг новой актрисы на роль Джессики. Мы чувствуем, что игра преступления для зрителей лучше воспринималась, если бы актриса, играющая Джессику, была бы менее известная. Мы выбираем из театрального актера на роль Джессики и для других наименьших ролей в фильме.”
Сиддхарт Рой Капур UTV добавляет - “Кроме Рани Мукерджи и Видьи Балан, все другие характеры героев в фильме отсняты. Они - хорошие актеры, но не известные вам лица.”
Отправлено: 23.02.10 10:57. Заголовок: Rani in Delhi Februa..
Rani in Delhi February 20, 2010 at 12:41 pm | In Uncategorized | Leave a Comment Tags: Rani Mukerjee, Vidhya Balan
Rajkumar Gupta’s film No One Killed Jessica has started in Delhi.
Shooting was started in the farmhouse Chhttarpur, Rani Mukerjee shot for 20 minutes, other character also play a vital role in the movie, actress Vidhya Balan is playing a role of sister with co-star Rani Mukerjee.
Movie is based on model Jessica Lal murder, and to give justice to her murder, how her sister sacrifices and struggle for her sister’s murder justice.
20 февраля 2010 в 12:41 | In Uncategorized | Leave a Comment Героини: Рани Мукерджи, Видья Балан
Фильм Раджкумара Гупты "No One Killed Jessica" стартовал в Дели.
Съёмки были начаты в сельском доме Чатарпуре, Рани Мукерджи снималась только 20 минут,другую роль в кино играет актриса Видья Балан, роль сестры героини Рани.
Кино основано на убийстве модели Джессики Лал, это политическая война основанная на её убийстве, как она жертвовала ради сестры своей жизнью.
India's Aishwarya Rai, Rani Mukherjee, and Preity Zinta Sign To Star In "Chandra's Angels"
Friday, 26 February 2010
BOMBAY - Two of the most famous directors in Bollywood, India, are Ashwani and Raheem Amanpreet. Together the brothers have won over 37 academy awards, 26 Emmy awards, and the president's award for penmanship.
The Amanpreets shared a win in last years Bollywood award for Best Director for their film Day of The Damn Bull, Night of The Freakin Cow, which tells the touching story of Lalita Roshan who grew up in poverty in New Delhi's notorious Little New York neighborhood.
As a baby Lalita did not drink milk from a bottle instead for the first six years of her life she had to drink milk straight from the cow.
Lalita would later say that the milk was not so bad, once you got past the smell of the ever-present cow shit.
Aishwarya Rai, who portrays Lalita in the film said that she actually got to spend about four days with the real Lalita Roshan who now lives in Mumbai where she works as a pole dancer at The Club Tit 4 Tat.
Rani Mukherjee plays the part of Sumati Bengali, who is the night manager at The Club Tit 4 Tat as well as the unlicensed tattoo artist at The Rat Tat Tat Tat Tattoo Parlor in downtown Mumbai.
And Preity Zinta portrays Veda Tula, a woman who was ostracized from her home in New Delhi for saying that she wishes she could sink her teeth into a big juicy Big Mac.
The film was rated "R" for rollicking.
The three Indian actresses Rai, Mukherjee, and Zinta will start filming on the Amanpreet brothers film which is the Indian version of Aaron Spelling's Charlie's Angels sometime in June.
The film is called Chandra's Angels and it follows the exploits and sexploits of three of India's most beautiful female insurance adjusters as they travel by rail from Bombay to Mumbai, New Delhi, Calcutta, Pondicherry, and Kanpur but not necessarily in that order.
India's Aishwarya Rai, Rani Mukherjee, and Preity Zinta Sign To Star In "Chandra's Angels".
Индианки Айшвария Рай, Рани Мукерджи и Прити Зинта в фильме "Ангелы Чандры".
Пятница, 26 февраля 2010г.
БОМБЕЙ - Два самых известных режиссёра Болливуда, Индии, являются Ашвани и Рахим Аманприт. Вместе братья выиграли 37 вознаграждений Аcademy Аwards , 26 Emmy Аwards, и Рresident's Аward за необычные сценарии.
Aманприты разделили победу в прошлых годах вознаграждение Bollywood Аwards как "Лучший Режиссёр" их фильмы "Day of The Damn Bull", "Night of The Freakin Cow" ,которая рассказывает трогательную историюо Лалите Рошан, которая росла в бедности, в печальном городе Нью-Дели по соседству с маленьким Нью-Йорком.
Поскольку малышка Лалита не пила молока из бутылки вместо этого в течение первых шести лет своей жизни, она должна была пить молоко прямо от коровы.
Лалита позже скажет, что молоко не было настолько плохо, как только Вы почуете запах навоза.
Айшвария Рай, которая играет Лалиту,сказала, что она практически поняла её, и провела приблизительно четыре дня с реальной Лалитой Рошан, которая теперь живет в Mумбаи, где работает на шесте и танцует в "The Club Tit 4 Tat".
Рани Мукерджи играет Сумати из Бенгалии, которая вечером работает менеджером в "The Club Tit 4 Tat", так же как не имеющий лицензию тату-мастер в "The Rat Tat Tat Tat Tattoo Parlor" в центре города Мумбай.
А Прити Зинта изображает Тулу Веда, женщину, которая была подвергнута остракизму в своём доме в Нью-Дели, сказала,что ей жаль, что она не смогла откусить большой и сочный Big Mac.
Фильм был оценен "R" для того, чтобы посмеяться.
Три индийских актрисы Рай, Мукерджи и Зинта начнут сниматься на фильме братьев Aманприт, который является индийской версией "Ангелов Чарли" Аарона Спеллинга когда-то в июне.
Фильм называется "Ангелы Чандры", он один из самых красивых фильмов Индии в котором играют девушки, поскольку они едут по железной дороге из Бомбея в Мумбаи, Нью-Дели, Калькутту, Пондичери,и Канпур, но не всегда в полном составе.
Перевод:Heera
alsush
Сообщение: 148
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 27.02.10 21:40. Заголовок: Heera Спасибо за пер..
Heera Спасибо за перевод,ты сама их переводишь??? Если честно не знаю верить этому или нет))))
Рани Мукхерджи Раджа Мукхерджи, брат Рани Мукхерджи долго уговаривал свою сестру сняться вместе с Адхььяном Суман в фильме "Life Ise Gale Laga Le" (реж. Йогеш Пагаре), но актриса никак не могла решиться: что подумают зрители, если она будет сниматься с актёром - дебютантом? Наконец, Рани дала согласие. В фильме заняты также Дивья Датта, Рахул Дев, Анита Хассанандани, Пунит Вашист и др. Съёмки уже полным ходом идут в Мумбаи. Фильм выйдет на экран в июне или июле 2010 года. Главные герои фильма - студенты колледжа, которые живут напряжённой жизнью. Их эмоциональные переживания иногда заканчиваются трагически.
Перевод: филип
alsush
Сообщение: 149
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 27.02.10 21:46. Заголовок: Даа а кстати вчера в..
Даа а кстати вчера вышла статья что будет фильм Розовая пантера в Индии и там будет Рани Прити Айш, Аль Пачино Сандра Буллок и т д,но этому все не поверили)))
Даа а кстати вчера вышла статья что будет фильм Розовая пантера в Индии и там будет Рани Прити Айш, Аль Пачино Сандра Буллок и т д,но этому все не поверили)))
если честно, то я тоже не верю, очень много всякого пишут про Раничку, но 70% из этого не правда (например статья: что она вышла замуж, даже писали, что она беременна, и что в итоге, все это не правда, даже на 10%), хотя я была бы толька рада увидеть Айш, Прити и Рани вместе
alsush
Сообщение: 151
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
хотя я была бы толька рада увидеть Айш, Прити и Рани вместе
Я тоже буду рада, что они будут играть вместе,но почему то я сомневаюсь,я даже сомневаюсь,что она будет играть в фильме брата((((
alsush
Сообщение: 152
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 01.03.10 20:50. Заголовок: Family will always c..
Family will always come first - Rani Mukherjee
Ever since brother Raja flagged off his production banner, Rani Mukherjee has stood by him. “Raja Mukherjee, who was involved with television production, has just launched his first film recently. Life Isse Gale Laga Le will reportedly hit the floors soon.
“Shekhar Suman’s son Adhyayan Suman will play the lead in it. New comer Vaibhavi Upadhaya has been paired opposite him. in this film that will mark the debut of Yogesh Pagare as the director. Rani has assured her brother that she will support him constantly,” said our source.
Rani has also made it a point to be present at all the events her brother organises and she even monitors the working of the production house.
“She even promised her brother that she would do a special appearance in his film,” added the source.
Семья всегда будет на первом месте - Рани Мукерджи.
С тех пор, как её брат Раджа продюсирует свой фильм, Рани Мукерджи поддерживает его.Раджа Мукерджи, который связан с телевизионным производством, только что недавно начал снимать свой первый фильм. "Life Isse Gale Laga Le " по сообщениям скоро поразит весь мир.
"Сын Шекхара Сумана - Адьян Суман будет играть главную роль в фильме.Вновь пришедший Vaibhavi Upadhaya был непротив того,что бы он был в этом фильме, который отметит дебют Yogesh Pagare как режиссёр.Рани убедила своего брата, что она будет постоянно поддерживать его во всём,”- сказал наш источник.
Рани так же была задействована в фильме, для того что бы присутствовать на всех событиях, которые организует ее брат,и она даже контролирует работу его производства.
“Она даже обещала своему брату, что она появится в его фильме,” -добавил источник.
Перевод: Heera
alsush
Сообщение: 153
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Their cold war could have easily frozen the Arctic Ocean. Cousins Kajol and Rani Mukerji shared icy vibes over the years, and most industry insiders had given up hope of any kind of a reconciliation. That silent war, however, seems to be a thing of the past.
Reportedly, the duo have extended the olive branch to one another. Furthermore, there is talk that the two have been bonding over books, cinema and life, and making public appearances together too.
Apparently, Rani has been advising Kajol about the kind of projects that she should sign up for. With the global winner 'My Name Is Khan', under her starry belt, Kajol's all poised for a fresh round of innings.
Их холодная война, возможно, легко смогла бы заморозить Северный Ледовитый океан. За эти годы кузины Каджол и Рани Мукерджи разделены ледяной глыбой, и большинство посвященных в этот "конфликт" лица киноиндустрии потеряли надежду на то что они помирятся. Та ихняя война, кажется уже в прошлом.
По сообщениям, им обеим как будто надели оливковую ветвь. Кроме того,говорят, что они сходятся в книгах, кино и жизни, а также везде появляются вместе.
Очевидно, Рани советовала Каджол какие проекты она должна подписывать.Великий фильм "Меня зовут Кхан", стал звёздным(лучшим), и Каджол готова к новым возможностям(подписанию новых фильмов).
Перевод:Heera
alsush
Сообщение: 154
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 02.03.10 15:04. Заголовок: Bollywood movie star..
Bollywood movie starring Rani Mukherjee to be shot in Terengganu Malaysia Sun Tuesday 2nd March, 2010 (ANI)
Bollywood stars, including Rani Mukherjee, are set to shoot a romantic movie in Terengganu in May.
Mentri Besar Ahmad Said says that he had a meeting with the film's producer and even went through the script, but refused to reveal further details on the other stars who will be here, reports the Star Online.
"The production house will disclose the list of actors and other details during a press conference that would be held here before production starts," he said after witnessing the signing of a memorandum of understanding between Primula Hotel and Islamic Civilisation Park (TTI).
The MoU involves TTI and Primula Hotel pooling their resources in providing quality service to visitors here.
Ahmad says the state government is thrilled that Terengganu has been selected as the film location as this could give a boost to the state since there is a host of Hindi movie buffs all over the globe.
He revealed that most of the film would be shot in Terengganu, including tourist destinations like Kenyir Lake, Tanjung Jara, the state museum and the Sultan Mahmud Airport.
He said the state has initially agreed to sponsor the accommodation and transport costs for the production crew.
"We will discuss other aspects like funding for certain slots of the movie with the producer as our aspiration is to have Bollywood on our soil," he said. (ANI)
Bollywood movie starring Rani Mukherjee to be shot in Terengganu
Болливудская звезда кино, играющая главную роль Рани Мукерджи в "Terengganu" Солнечная Малайзия Вторник 2 марта 2010г. (ANI)
Болливудские звёзды, включая Рани Мукерджи, собираются сниматься в романтичном фильме "Terengganu" в мае.
Ментри Бесар Ахмад Сайд говорит, что он встретился с продюсером фильма и даже видел оригинал фильма, но отказался раскрывать дальнейшие детали относительно других звезд, которые будут в нём сниматься, сообщает Звезда Онлайн.
"Продюсерский дом раскроет список актеров и другие детали фильма во время пресс-конференции,которая была проведена здесь перед запуском производства,"- сказал он после подписания соглашения между Primula Hotel и Islamic Civilisation Park (TTI).
MoU вовлекает TTI и Primula Hotel, объединяющие их в оказании качественной услуги здешним посетителям страны.
Ахмад говорит, что правительство штата взволновано, что "Terengganu" был отобран как фильм который вознёс(возвысило) государство, так как многие жители страны любят индийское кино,ну и во всем мире.
Он докажет, что большая часть фильма "Terengganu" понравится всем, включая туристов которым нравятся Kenyir Lake, Tanjung Jara, государственный музей и Аэропорт Sultan Mahmud.
Он сказал, что государство первоначально согласилось спонсировать затраты на проживание и транспортные расходы для команды кинопроизводства.
"Мы обсудим другие аспекты,такие как финансирование для определенных целей кино с продюсером, поскольку мы стремимся к тому, чтобы Болливуд имел успех на всей земле," - сказал он. (АNI)
alsush
Сообщение: 155
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 02.03.10 18:24. Заголовок: Heera спасибо огром..
Heera спасибо огромное за переводы Если это правда то я очень рада,я смотрю у Рани фильм за фильмом
Rani Mukherji to shoot in Malaysia IANS [ Wed, Mar 3, 2010 ]
Kuala Lumpur, March 3 (IANS) Bollywood actress Rani Mukerji will shoot a romantic film in Malaysia's Kuala Terengganu state in May. Mentri Besar, chief minister of the state that is located 500 km northeast of the national capital, has said his government is "excited that a Bollywood production house has selected Kuala Terengganu as its shooting location". This could boost the state's tourism industry, reported The Star newspaper Wednesday. Picturesque Kuala Terengganu is on the Terrengganu river and is surrounded by South China Sea from three sides. Besar said the state government will procure a glass bottom barge for tourists to get close views of sharks and other marine lives. He also said he had met the producer of the movie and read the script. But he did not disclose the names of other actors. "The production house will disclose the list of actors and actresses including other details at a press conference before the start of the shooting," he said. Indian films and their actors, both from Mumbai and from Chennai, are popular in Malaysia, which is home to nearly two million members of the Indian diaspora.
alsush
Сообщение: 158
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Рани Мукхерджи будет сниматься в Малайзии Болливудская актриса Рани Мукхерджи будет сниматься в романтическом фильме в Куала-Лампуре, в Малайзии. Ментри Бесар, глава правительства государства, которое расположено в 500 км к северо-востоку от национальной столицы, сказал, что его правительство "взволновано, что Болливуд выбрал Куала-Лампур как место для съемок". Это может увеличить наплыв туристов. Он также сказал, что он встретился с продюсером фильма и читал сценарий. Но он не назвал имена других актеров. "Продюсерский дом раскроет список актеров и актрис, включая другие детали на пресс-конференции перед началом съемок, " сказал он.
alsush
Сообщение: 156
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 03.03.10 14:53. Заголовок: Rani to do special a..
Rani to do special appearance in brother's film
There were speculations earlier whether Rani Mukherjee would ever be a part of her brother Raja Mukherjee’s first film as a producer Life Isse Gale Laga Le. The film is directed by Yogesh Pagare and Adhyayan Suman is playing the lead role. But now sources claim that Rani has agreed to do a special appearance in the film. Sources inform that Rani will definitely be a part of the film and will have a special and vital appearance in the film. When asked about it Raja had refused to divulge to reveal any details and informed us that Rani’s good wishes and support was there for her family in all their ventures. Rani has Rajkumar Gupta’s No One Killed Jessica on her hands. So, she has decided to make in an appearance in her brothers film for visibility. The film also stars Divya Dutta, Sushant Singh, Aushima Sawhney, Rishi, Rahul Dev. Life - Ise Gale Laga Le is a reverse journey from death to life. After the success of Raaz Adhyayan Suman plays an interesting character in this movie. The filming will be shot mainly in and around Mumbai.
Ранее предполагалось, будет ли Рани Мукерджи когда-нибудь частью первого фильма своего брата Раджи как продюссера "Life Isse Gale Laga Le". Режиссёр фильма Yogesh Pagare и Адьян Суман играют ведущие роли. Но теперь источники утверждают, что Рани согласилась сняться в фильме.Источники сообщают, что Рани определенно точно будет частью фильма и будет иметь свою роль.Когда спросили об этом Раджу,то он отказался от того, чтобы рассказывать какие-либо детали фильма и сообщил, что вся её семья поддержала её и пожелала ей удачи.Фильм Раджкумара Гупты "No One Killed Jessica" у Рани в руках. Так, она решила сняться в фильме своего брата для видимости. Фильм также имеет звёзд Дивью Датту,Сушанта Синга,Aushima Sawhney,Риши,Рахула Дев. "Life - Ise Gale Laga Le" является путешествием от смерти до жизни. После успеха фильма "Raaz" Адьян Суман играет интересный характер героя в этом кино. Съемки будут проходить непосредственно около Мумбая.
alsush
Сообщение: 157
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 03.03.10 14:54. Заголовок: Rani to do special a..
Rani to do special appearance in brother's film
There were speculations earlier whether Rani Mukherjee would ever be a part of her brother Raja Mukherjee’s first film as a producer Life Isse Gale Laga Le. The film is directed by Yogesh Pagare and Adhyayan Suman is playing the lead role. But now sources claim that Rani has agreed to do a special appearance in the film. Sources inform that Rani will definitely be a part of the film and will have a special and vital appearance in the film. When asked about it Raja had refused to divulge to reveal any details and informed us that Rani’s good wishes and support was there for her family in all their ventures. Rani has Rajkumar Gupta’s No One Killed Jessica on her hands. So, she has decided to make in an appearance in her brothers film for visibility. The film also stars Divya Dutta, Sushant Singh, Aushima Sawhney, Rishi, Rahul Dev. Life - Ise Gale Laga Le is a reverse journey from death to life. After the success of Raaz Adhyayan Suman plays an interesting character in this movie. The filming will be shot mainly in and around Mumbai.
Отправлено: 03.03.10 16:33. Заголовок: alsush за перевод h..
alsush за перевод
alsush
Сообщение: 159
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 06.03.10 14:27. Заголовок: He came along like a..
He came along like a magician and transformed Bollywood’s two classic actresses’ wardrobe from boring to being bold and beautiful! The two said actresses are Rani Mukerjee and Vidya Balan and their magician is ace fashion designer Sabyasachi Mukherjee.
Initially trashed for their jaded fashion sense, Rani and Vidya now get featured as the most stylish Indian actresses across the media. We thus decided to ask Sabya who amongst the two is better when we bumped into him on day one of Lakme Fashion Week’10 in Mumbai. Sabya has also designed clothes for both Rani and Vidya in their forthcoming film together ‘No one killed Jessica’.
“I’ll always choose Rani over Viyda. Rani gave me a chance in Black when I was a no one and I am quite loyal that ways. I even won a National award for the same! Rani and I are Bengalis, love fish curry and bond over bitching about people in Bengali”, said Sabya with a smile.
Adding about Vidya he said, “Vidya is a beautiful Indian woman. I made her realize she should wear what suits her personality instead of following trends. We both love books and films so we are good friends too but Rani will always be a priority.”
So does that mean we will see Rani in Sabya’s forthcoming film as a director? “Nothing has been decided as yet. I am in my scripting stage. I am very moody. You may not see any known face in my film too” said the designer who calls a spade a spade.
Talking about his collection at the Lakme fashion week which got tremendous response, Sabya said, “It was something I should have showcased 4 years ago. Underwear showing is not Sabya but I did it because I don’t play to the gallery anymore. I don’t care what my critics say. I wanted to do what I never did before - Bohemian - Retro mix n match collection. I was getting jaded and I felt like rediscovering myself. I get a lot of inspiration from the French/ Italian films. The music of my show proved that as they played the theme of Cinema Paradiso, Frida, Evita, Godfather while the models sashayed down the ramp.”
We just loved the collection and the feisty man behind it.
Отправлено: 07.03.10 18:34. Заголовок: alsush пишет: He ca..
alsush пишет:
цитата:
He came along like a ...
Он пришел как Маг-волшебник и преобразил двух Болливудских актрис, сменив их гардероб на более смелые и красивые наряды! Две актрисы сказали и Рани Мукерджи и Видья Балан,что их преобразил первоклассный модельер Сабьясачи Мукерджи.
Первоначально изменивший их стиль, Рани и Видья теперь самые элегантные индийские актрисы по мнению СМИ. Мы таким образом решили спросить Сабью, кто же среди этих двух дам лучше, когда мы столкнулись с ним в день "Lakme Fashion Week’10" в Мумбаи. Сабья также проектировал одежду и для Рани и Видьи в их предстоящем совместном фильме "No one killed Jessica".
“Я всегда предпочитал Рани Видье. Рани дала мне шанс в фильме "Black", когда я был никем, и я весьма лоялен в этом вопросе. Я даже выиграл National Аward за это! Рани и я - Бенгальцы, любим рыбу -карри и поэтому не предаём своих людей из Бенгалии”, -сказал Сабья с улыбкой.
Добавил ещё о Видье, -“Видья - красивая индийская женщина. Я заставил ее понять, что она должна носить то, что подходит её индивидуальности и следовать тенденциям. Мы любим книги и фильмы, таким образом мы с ней тоже хорошие друзья, но Рани всегда будет приоритетом для меня.”
И так, это означает, что мы будем видеть Рани в предстоящем фильме Сабьи как режиссёра? “Ничего пока ещё не решено. Я нахожусь в своей стадии. Я очень капризен. Вы можете не увидеть также известное лицо в моем фильме,” -сказал создатель фильма, который называет вещи своими именами.
Говоря о его недельной модной коллекции в Lakme, которая получила огромный успех, Сабья сказал,-“Это было нечто, это должно быть у меня ещё 4 года назад. Показ нижнего белья не моя заслуга, но я сделал это, потому что я не участвую больше на показах. Я не забочусь о том, что говорят мои критики. Я хотел сделать то, что я никогда не делал прежде - коллекцию Bohemian - Retro mix n. Я становился "ненасытным", и испытывал желание вновь открывать себя.Я получаю большое вдохновение от французских / итальянских фильмов. Музыка моего показа доказала, что, поскольку они играли тему Cinema Paradiso, Frida, Evita, Godfather в то время как модели катятся вниз.”
Мы любим только коллекцию и человека стоящего за этим.
Отправлено: 07.03.10 09:54. Заголовок: So happy that DBH is..
So happy that DBH is getting its due overseas atleast :
After sydney & Melbourne ,it will compete in Tiburon & Taipei Film festival.. smile.gif
Yash Raj Films going places IndiaGlitz [Saturday, March 06, 2010]
Yash Raj Films, the movie banner that makes a dozen films every year is competing at film festivals world wide. IndiaGlitz uncovers.
Yash Raj Films known for their entertaining family movies are participating at most of the happening film festivals all over the world.
“Roadside Romeo” directed by Jugal Hansraj is selected for the Cairo International Film Festival for Children 2010. The festival is on from March 4th to 11th this year. The festival draws countries from across the globe to take part every year with their best productions and involves children from all over the world in the jury.
The next movie is the highest grossing Yash Raj Film ever, ‘Rab Ne Bana Di Jodi’ directed by Aditya Chopra with superstar Shahrukh Khan in the lead. ‘Rab Ne Bana Di Jodi” will be showcased at the celebrated Okinawa International Movie Festival on March 27, 2010. The festival takes place from March 20-28 in Okinawa, Japan.
Also in the list of movies being shown at film festivals is Kabir Khan’s ‘New York’. ‘New York’ will enter the Off Plus Camera Film Festival - the newest offering in Krakow's noteworthy film festival circuit between the16th and 25th of April.
Finally, it is informed that Rani Mukherjee’s ‘Dil Bole Hadippa’ will compete at the Tiburon International Film Festival (TIFF) on March 24 and The Taipei Golden Horse Film Festival (April 9 – 22, 2010) in the prestigious Competition Section. The Tiburon International Film Festival (TIFF) is an annual event which takes place in Tiburon, California. It is also learnt that ‘Dil Bole Hadippa’ will also be screened at the Indian Film Festival 2010-Bollywood and Beyond. The Indian Film Festival will screen in Sydney, Melbourne, Perth and Auckland after kicking off at Cinema Nova, Melbourne.
Yash Raj Films are surely made with world class standards, and participating at such prestigious events is truly taking Indian cinema to places.
So happy that DBH is getting its due overseas atleast :
Настолько счастлива, что DBH получает свою заслуженную награду заграницей: После Сиднея & Мельбурна, он номинирует в Tiburon & Taipei Film festival.. smile.gif
Yash Raj Films, займёт своё место IndiaGlitz [суббота, 06 марта 2010]
Yash Raj Films, баннер кино, который каждый год выпускает по нескольку фильмов, номинированы на кинофестивалях по всему миру. IndiaGlitz раскрывает карты.
Yash Raj Films, известные своими фильмами именно для семейного просмотра, участвуют на большинстве кинофестивалей во всем мире.
Фильм "Roadside Romeo", режиссёр Jugal Hansraj, отобран для Каира на Международный Кинофестиваль для Детей в 2010 году. Фестиваль идет с 4-ого по 11-ое марта сего года. Фестиваль объединяет страны со всех концов земного шара, чтобы принимать участие каждый год со своими лучшими производствами и вовлекает детей со всех континентов в жюри.
Следующее кино - получившее большинство положительных отзывов баннера Yash Raj Films , "Эту пару создал бог", режиссёр Адитья Чопра с актёром Шахрукх Кханом. Этот фильм будет в знаменитой Окинаве на Международном Фестивале Кино 27 марта 2010 года. Фестиваль пройдёт с 20-28 марта в Окинаве, Япония.
Также в списке кинофильмов, показываемых на кинофестивалях будет фильм "Нью-Йорк" Кабира Кхана. "Нью-Йорк" будет представлен на фестивале фильма Off Plus Camera-самый новый на известном кинофестивале Кракова с 16-го по 25-ое апреля.
Наконец, сообщают, что фильм Рани "Dil Bole Hadippa" будет представлен на Tiburon International Film Festival (TIFF) 24 марта и на The Taipei Golden Horse Film Festival (9 - 22 апреля 2010) в престижной Секции Соревнования. TIFF является ежегодным фестивалем, который проводится в Тибуроне и Калифорнии. И также известно, что "Dil Bole Hadippa" будет также показан на индийском экране 2010-Bollywood и Beyond. Индийский Кинофестиваль пройдёт в Сиднее, Мельбурне, Перте и Окленде после начала в Cinema Nova, в Мельбурне.
Yash Raj Films конечно сделаны с мировыми стандартами, и участвующий в таких престижных событиях действительно займёт престижные места.
Отправлено: 07.03.10 10:00. Заголовок: Happy birthday to Ra..
Happy birthday to Rani Mukherjee. Sunday, March 7, 2010 9:28 AM
Happy birthday to Rani Mukherjee.
The viewers of bollywood films wish happy birthday to Rani Mukherjee on 21st March, 2010. Born on 21st March, 1978, she started her career with the film Raja Ki Ayegi Baraat. She ruled bollywood films from 2002 to 2006. After that all of a sudden her stardom got affected.
She rose to stardom with brilliant performance in Karan Johar’s film Kuch Kuch Hota Hai. She acted opposite Kajol and Shahrukh Khan and superseded both of them in the film. She received the filmfare best supporting actress award for her performance in the film Kuch Kuch Hota Hai. After reaching stardom she acted opposite all the leading stars of bollywood films. Her films Badal and Bichhu opposite Bobby Deol, which involved terrorism and narcotics respectively, did great business. Her film Ghulam opposite Aamir Khan was successful. Her lips in the song “aati kya khandala” were well appreciated.
She got critical acclamation for powerful performance in the film Saathiya opposite Vivek Oberoi. All the songs composed by AR Rehman were super hit and film took Rani Mukherjee’s career to a different dimension. She played significant roles in other films like Nayak opposite Anil Kapoor, Chori Chori Chupke Chupke opposite Salman Khan, Chalte Chalte opposite Shahrukh Khan.
She played the role of her life in Black. In the film she played the character of a blind girl. The entire process rediscovering herself earned her the filmfare award under the category of both best actress and best actress under critic’s choice. Then her combination with Abhishek Bacchan was well received by the viewers. Films like Bunty Aur Bably and Yuva was well received by the viewers. Rani Mukherjee started showing her versatility in any type of role, including the role of surrogate mother, aspiring model, etc.
Her other successful films included Mujhse Dosti Karoge opposite Hrithik Roshan, Veer Zara opposite Shahrukh Khan, Har Dil Jo Pyar Karega opposite Salman Khan, to name a few. Her attachment with the Yash Raj Banner had led to downfall after 2007. None of the films like Thoda Pyar Thoda Magic, Ta Ra Rum Pum, did good business, and Rani Mukherjee lost out of competition with successful actresses of the present period like Katrina Kaif, Kareena Kapoor, Priyanka Chopra, Vidya Balan, etc.
The viewers expect Rani Mukherjee to make come back in character roles because a lot of acting is still left in her, and she has to come out of internal politics of bollywood.
Happy birthday to Rani Mukherjee. Sunday, March 7, 2010 9:28 AM
С днём рождения Рани Мукерджи. Воскресенье, 7 марта 2010 9:28
С днём рождения Рани Мукерджи.
Зрители Болливудских фильмов поздравляют с днём рождения Рани Мукерджи, родившуюся 21-ого марта 1978, она начала свою карьеру с фильма"Свадебный кортеж". С 2002 до 2006 она возглавляла Боливудские фильмы. После этого слава её начала внезапно падать.
Она поднялась к славе с блестящей работой в фильме Карана Джохара "Всё в жизни бывает". Она работала с Kaджол и Шахрукхом в ихнем совмемтном фильме. Она получила Filmfare за лучшую женскую роль второго плана в этом фильме. После достигнутой славы она работала со всеми ведущими звездами Болливудских фильмов. Её фильмы Badal и Bichhоо сыгранная с Бобби Деолом, который продвигал терроризм и наркотики, принесли хорошие гонорары. Её фильм "Ghulam" сыгранный с Аамиром был успешен. Ихняя песня “Аati Кya Кhandala” хорошо оценилась(стала хитом).
Она получила похвалу от критиков за работу в фильме Saathiya сыгранная с Вивеком Обероем. Все песни, написанные AR Rehman стали хитами фильмов, и дали карьерный рост Рани Мукерджи. Она играла другие роли в таких фильмах как "Nayak" с Анилом Капуром, "Чужой ребёнок" с Салманом, Кханом "Дорогами любви" с Шахрукх Кханом.
Она играла роль своей жизни в фильме "Тьма". В фильме она играла слепую девочку. Во время съёмок она вновь открыла себя, получила вознаграждение Filmfare в номинации как лучшая актриса и лучшая актриса по мнению критиков. Тогда её дуэт с Абхишеком Баччаном был хорошо принят зрителями. Фильмы как "Банти и Бабли" и "На перекрёстке судеб" были хорошо приняты телезрителями. Рани Мукерджи начала показывать свою многогранность в любой роли, включая роль суррогатной матери, модели, и т.д.
Ее другие успешные фильмы: "Будешь со мной дружить" с Ритиком Рошаном, "Вир и Зара" с Шахом, "Каждое любящее сердце" с Салманом Кханом, это только некоторые из них. После 2007 под руководством Yash Raj Banner её фильмы потерпели неудачу. Ни один из фильмов ни "Немного любви,немного магии" ни "Всё будет хорошо", не принесли большой прибыли, и Рани Мукерджи, выбывшую из борьбы с успешными актрисами настоящего времени такими, как Катрина Каиф, Карина Капур, Приянка Чопра, Видья Балан, и т.д.
Зрители ожидают, что Рани Мукерджи вернётся с сильным характером героини, потому что большое действие всё ещё остаётся за ней, и она должна выйти из замкнутого состояния в Болливуд.
“I’ll always choose Rani over Vidya” 06 Mar, 2010 11:00 am ISTlRenuka Vyavahare/INDIATIMES MOVIES
He came along like a magician and transformed Bollywood’s two classic actresses’ wardrobe from boring to being bold and beautiful! The two said actresses are Rani Mukerjee and Vidya Balan and their magician is ace fashion designer Sabyasachi Mukherjee.
Initially trashed for their jaded fashion sense, Rani and Vidya now get featured as the most stylish Indian actresses across the media. We thus decided to ask Sabya who amongst the two is better when we bumped into him on day one of Lakme Fashion Week’10 in Mumbai. Sabya has also designed clothes for both Rani and Vidya in their forthcoming film together ‘No one killed Jessica’.
“I’ll always choose Rani over Viyda. Rani gave me a chance in Black when I was a no one and I am quite loyal that ways. I even won a National award for the same! Rani and I are Bengalis, love fish curry and bond over bitching about people in Bengali”, said Sabya with a smile.
Adding about Vidya he said, “Vidya is a beautiful Indian woman. I made her realize she should wear what suits her personality instead of following trends. We both love books and films so we are good friends too but Rani will always be a priority.”
So does that mean we will see Rani in Sabya’s forthcoming film as a director? “Nothing has been decided as yet. I am in my scripting stage. I am very moody. You may not see any known face in my film too” said the designer who calls a spade a spade.
Talking about his collection at the Lakme fashion week which got tremendous response, Sabya said, “It was something I should have showcased 4 years ago. Underwear showing is not Sabya but I did it because I don’t play to the gallery anymore. I don’t care what my critics say. I wanted to do what I never did before - Bohemian - Retro mix n match collection. I was getting jaded and I felt like rediscovering myself. I get a lot of inspiration from the French/ Italian films. The music of my show proved that as they played the theme of Cinema Paradiso, Frida, Evita, Godfather while the models sashayed down the ramp.”
We just loved the collection and the feisty man behind it.
“I’ll always choose Rani over Vidya” 06 Mar, 2010 11:00 am ISTlRenuka Vyavahare/INDIATIMES MOVIES
Карино4ка, это перевод текста есть ("He came along like a magician and transformed Bollywood’s two classic actresses’ wardrobe from boring to being bold and beautiful!"
Он пришел как Маг-волшебник и преобразил двух Болливудских актрис, сменив их гардероб на более смелые и красивые наряды! )
Отправлено: 08.03.10 18:39. Заголовок: Heera спасибо за пер..
Heera спасибо за перевод этой статьи С днём рождения Рани Мукерджи. Воскресенье, 7 марта 2010 9:28 (я очень рада што мои любимцы Рпни и Аамир радились в один месяц)
Сообщение: 160
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 09.03.10 14:46. Заголовок: This is the question..
Где Рани?
вот вопрос,который интересеут каждого!
Кажется, у нее отрезана связь с большинством своих старых друзей, в том числе Маниш Малхотра, Урмила Matondkar и Диа Мирза,она игнарирует их вызовы по телефону
Почему Рани так изменилась?
Она всегда была в мероприятиях,особенно когда организовали её друзья,Однако в последнее время она не присутствовала на свадьбе дочери доктора П.Агарвал
СМИ имеет цитируемый источник, как говорят, "изменения в поведении рани является необъяснимым. Ее друзья хотят, чтобы она была как прежде, но все, что она хочет, чтобы они её оставили в покое. Может Aditya Чопры отразились и на ней?
Хотя она всегда не очень любила выходить на свет,но никогда такой замкнутой не была
Надеюсь, рани скажет всем что с ней всё хорошо,хотя бы что бы успакоить поклонников
Мне кажется, что она не выходит на свет из-за сплетен, которые с декабря начились появлятся (хотя она им сто раз говорила, что это не правда), все равно СМИ не как не понимают, и пишут всякую чуж, вот 2 месяца назад прочитала, что она беременна.......... Если честно, я бы тоже не куда не выходила, после таких слухов Ну вот же не давно она была на шоу Карана, выглядела прекрасно.
alsush
Сообщение: 161
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 09.03.10 15:21. Заголовок: Ну это чушь конечно ..
Ну это чушь конечно же!!!! Еслибы она замкнулась то она бы и не снималась бы в фильме,но то что она не появляется нигде то это да,это уже слишком,нигде не появляется Завтра ведь кинофестиваль какой то престижный,если она и там не будет то я даже не знаю да и в Мельбрне и Сиднее открытие кинотеатра и там она взяли фильм Хадиппу как начинающей и Рани с .Анурангом Сингхом если она и там не будет то я скорее всего поверю в эту статью
alsush
Сообщение: 162
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 10.03.10 16:50. Заголовок: Pitching for peace ..
Pitching for peace Born into Mumbai film royalty, Rani Mukherjee finds fame a lot of fun, writes Alison Barclay
WHEN the actor known as the Queen of Bollywood took off from Mumbai for Melbourne yesterday, warnings about violence against Indians rang in her ears. But not for a minute did Rani Mukherjee consider staying home.
Retrospective: (above) Rani Mukherjee’s films feature in the Indian Film Festival.
‘‘The way I look at it, in any big communities around the world, the majority of people are peace-loving and only a minor group believes in hatred and is bad, basically,’’ says the guest of the Indian Film Festival, which opens today. ‘‘I hear the sad stories about attacks on Indians, but it’s only a minority. I’m going to ask the majority of Australians to speak up against the people who want to spread hatred.
‘‘Anyway, this (festival) was decided a long time back. To cancel this program and my visit would only be immature and harmful.’’
The 30-plus films in this year’s IFF include a Rani Retrospective of six of her best, plus her latest, Dil Bole Hadippa, which opens the festival tonight. Though Bollywood is noted for flamboyant escapism, many of Mukherjee’s films are tough tales, with heroines who are poor, disabled or thwarted by stubborn tradition.
‘‘The films I enjoyed doing the most are Black and Bunty Aur Babli,’’ she says, naming two in the retrospective.
‘‘Black is about a blind girl, Michelle, who comes out very victorious.
‘‘It gave me a great feeling of strength because it talked about the fact that nothing is lost in the world. If you want to achieve something you have to have passion and put your mind to it. It really uplifts my spirit when I watch it.
‘‘And Bunty, because it’s the story of two kids who come from a very small town to the big city to follow their dream. Reality really hits them. But it’s also the fact that if you are a good person you can use the good opportunities and leave the bad.’’
In Dil Bole Hadippa (Heart Goes Hooray), Mukherjee’s small-town girl wants to play big-league cricket. The role prompted a strict regimen of yoga and, yes, cricket, which she learned from scratch.
‘‘It’s hard to pick up a sport at this age, but I had to do it because once I’d taken on the script there was no turning back,’’ she says.
‘‘Cricket is a very interesting game; it’s more to do with technique than muscle power. I think more women should be encouraged to play this game. When I started preparing for this film I met a lot of girls who played fantastic cricket. It’s just that they aren’t as publicised as the men.’’
Born in 1978, Mukherjee landed a superb Bollywood pedigree: her father Ram is a cofounder of Filmalaya Studios, her brother a director and producer, her mother a singer and her aunt and cousin actors. Her uncommon beauty, of raven hair and clear golden eyes, proved very cinemagenic. But she worked hard for her star billing.
‘‘My dad said, ‘This industry is quite a tough place because people respect you only if you have success; if you don’t have success they won’t look at you again. You need to have your feet on the ground so you don’t get too excited by the success you do have, or too depressed if you have a failure’ . . . I think I’m doing all right now.’’
Indeed, Mukherjee wears her fame lightly, and likes to be approached by fans.
‘‘That is something I really like about fame, being able to bring a smile to someone’s face and make them happy.’’ Good fun, too, are the gossip mags. ‘‘It is quite entertaining to know my life through people and to know an aspect of my life that doesn’t exist for me,’’ she says of chatter about her supposed romances.
‘‘You know, in fact, I am going to marry but I don’t know when.
‘‘People have been speculating about my marriage for the last three or four years. But they still haven’t been able to set a date. I guess that it is in the hands of God.’’
Преподносит для мира. Родившаяся в Мумбае , Рани Мукерджи находит свою известность-забавой, пишет Элисон Барклей.
КОГДА актриса, известная как Королева Болливуда, вчера вылетела из Мумбая в Мельбурн, предупреждения о насилии над индусами звучали в её ушах. Но не в течение минуты Рани Мукерджи покинула свой дом.
Перспектива: (берите выше) фильмы Рани Мукерджи покажут на индийском Кинофестивале.
"Метод, которым я смотрю на это, в любых больших сообществах во всем мире, большинстве людей миролюбивы, и только незначительная часть верит в ненависть и очень плохая, в основном," - говорит гость индийского Кинофестиваля, который открывается сегодня. "Я слышу грустные истории о нападениях на индусов, но таких - меньшинство. Я собираюсь попросить, чтобы большинство Австралийцев говорило против людей, которые распространяют ненависть.
"Так или иначе, этот (фестиваль) был решен очень давно. Отменить эту программу и моё посещение на нём,было бы неуместно и некрасиво."
30-ка плюс фильмы в IFF этого года включают лучшие фильмы Рани перспективные шесть, плюс её последний Dil Bole Hadippa, который открывает фестиваль сегодня вечером. Хотя Болливуд известен ярким уклоненим от действительности, многие из фильмов Мукерджи - жесткие рассказы, с героинями, которые плохи, про инвалидов или мешающий нормальной традиции.
"Фильмы, которые мне нравятся больше всего, являются "Тьма" и "Банти и Бабли"," - говорит она, называя два самых важных.
Фильм "Тьма" о слепой девочке, Мишель, который стал в своё время очень великим.
"Это дало мне большую силу духа, потому что это говорило о том факте, что ничто не потеряно в этом мире. Если Вы хотите достигнуть чего-то, то Вы должны иметь желание и обратить всё своё внимание на это. Это действительно поднимает мой дух, когда я делаю это.
"И Банти, потому что это - история двух подротков, которые приезжают из очень маленького города в большой, чтобы следовать за своей мечтой. Действительность очень сильно поражает их. Но это - тот же факт, что, если Вы - хороший человек, то можете использовать свои хорошие возможности и оставить плохие."
В "Dil Bole Hadippa" (Сердце Говорит Играй), провинциальная девчока (Мукерджи) хочет играть в крикет главной лиги. Роль обязывала заняться йогой и, да, крикет, который она изучила с нуля.
"Трудно заниматься спортом в таком возрасте, но я должна была сделать это, потому что, как только я взяла сценарий обратной дороги не было ," -говорит она.
"Крикет - очень интересная игра; это больше, чем просто владеть техникой и иметь силу. Я думаю, что больше женщин должно быть привлечено играть в эту игру. Когда я начала готовиться к этому фильму, я встретила много девушек, которые играли в крикет просто фантастически. Это только оттого, что они столь не похожи на мужчин."
Родившаяся в 1978, Mукерджи имеет великую династию: её отец Рам - основатель Filmalaya Studios её брат директор и продюсер, её мать певица, тётя и кузина-актрисы. Её необычная красота, черные как ворон волосы и ясные золотые глаза, она доказала это кинематографу. Но она упорно трудилась для своей актёрской карьеры.
"Мой папа сказал,что ‘Эта промышленность - весьма жесткое место, потому что люди уважают Вас, только если Вы имеете успех; если Вы не будете иметь успеха, то они на Вас даже не взглянут. Вы должны твёрдо стоять на ногах,что бы не было причин для беспокойства на успех, и быть подавленным, если у Вас будет отказ’... Я думаю, что я сейчас всё делаю правильно."
Действительно, Mукерджи известна не так давно, и любит всегда контактировать(общаться) с поклонниками.
"Это - действительно так, я как известная актриса рада, что способна принести кому то улыбку - любому человеку и сделать их счастливыми." Хорошее настроение, также, является сплетней для обсуждения. "Это весьма интересно, чтобы знать мою жизнь через людей и знать аспект моей жизни, которая не существует для меня,"- -говорит она относительно болтовни о её выдуманных романах.
"Вы знаете, конечно, я собираюсь пожениться, но я не знаю когда.
"Люди размышляли о моем браке в течение прошедших трех или четырех лет. Но они были не в состоянии назначить дату.Я думаю, что это находится в руках Бога."
Отправлено: 10.03.10 18:46. Заголовок: Pitching for peace ..
Pitching for peace
Born into Mumbai film royalty, Rani Mukherjee finds fame a lot of fun, writes Alison Barclay
WHEN the actor known as the Queen of Bollywood took off from Mumbai for Melbourne yesterday, warnings about violence against Indians rang in her ears. But not for a minute did Rani Mukherjee consider staying home.
Retrospective: (above) Rani Mukherjee’s films feature in the Indian Film Festival.
‘‘The way I look at it, in any big communities around the world, the majority of people are peace-loving and only a minor group believes in hatred and is bad, basically,’’ says the guest of the Indian Film Festival, which opens today. ‘‘I hear the sad stories about attacks on Indians, but it’s only a minority. I’m going to ask the majority of Australians to speak up against the people who want to spread hatred.
‘‘Anyway, this (festival) was decided a long time back. To cancel this program and my visit would only be immature and harmful.’’
The 30-plus films in this year’s IFF include a Rani Retrospective of six of her best, plus her latest, Dil Bole Hadippa, which opens the festival tonight. Though Bollywood is noted for flamboyant escapism, many of Mukherjee’s films are tough tales, with heroines who are poor, disabled or thwarted by stubborn tradition.
‘‘The films I enjoyed doing the most are Black and Bunty Aur Babli,’’ she says, naming two in the retrospective.
‘‘Black is about a blind girl, Michelle, who comes out very victorious.
‘‘It gave me a great feeling of strength because it talked about the fact that nothing is lost in the world. If you want to achieve something you have to have passion and put your mind to it. It really uplifts my spirit when I watch it.
‘‘And Bunty, because it’s the story of two kids who come from a very small town to the big city to follow their dream. Reality really hits them. But it’s also the fact that if you are a good person you can use the good opportunities and leave the bad.’’
In Dil Bole Hadippa (Heart Goes Hooray), Mukherjee’s small-town girl wants to play big-league cricket. The role prompted a strict regimen of yoga and, yes, cricket, which she learned from scratch.
‘‘It’s hard to pick up a sport at this age, but I had to do it because once I’d taken on the script there was no turning back,’’ she says.
‘‘Cricket is a very interesting game; it’s more to do with technique than muscle power. I think more women should be encouraged to play this game. When I started preparing for this film I met a lot of girls who played fantastic cricket. It’s just that they aren’t as publicised as the men.’’
Born in 1978, Mukherjee landed a superb Bollywood pedigree: her father Ram is a cofounder of Filmalaya Studios, her brother a director and producer, her mother a singer and her aunt and cousin actors. Her uncommon beauty, of raven hair and clear golden eyes, proved very cinemagenic. But she worked hard for her star billing.
‘‘My dad said, ‘This industry is quite a tough place because people respect you only if you have success; if you don’t have success they won’t look at you again. You need to have your feet on the ground so you don’t get too excited by the success you do have, or too depressed if you have a failure’ . . . I think I’m doing all right now.’’
Indeed, Mukherjee wears her fame lightly, and likes to be approached by fans.
‘‘That is something I really like about fame, being able to bring a smile to someone’s face and make them happy.’’ Good fun, too, are the gossip mags. ‘‘It is quite entertaining to know my life through people and to know an aspect of my life that doesn’t exist for me,’’ she says of chatter about her supposed romances.
‘‘You know, in fact, I am going to marry but I don’t know when.
‘‘People have been speculating about my marriage for the last three or four years. But they still haven’t been able to set a date. I guess that it is in the hands of God.’’
Отправлено: 10.03.10 18:47. Заголовок: No politics here, ju..
No politics here, just culture, says the Queen of Bollywood
Michael Bodey From: The Australian March 11, 2010 12:00AM
AS she arrived, people stood. When she sat, her subjects surged forward to take pictures.
Any doubts about Rani Mukherjee's status as the current "Queen of Bollywood" were allayed when she landed in Melbourne yesterday to open the Indian Film Festival.
And with regal poise, Mukherjee dismissed any notion her visit, with a number of other Indian filmmakers, was in any way political.
"No, from the way I look at it in my career and the way I've turned out in my life, I've kept away from all politics because in India it's very easy to get (involved) with the political stuff," she said.
The Indian Film Festival, which screens in Melbourne, Sydney, Perth and New Zealand in coming weeks, opens as relations between India and Australia have been strained by several violent attacks on Indians living in Melbourne and after the closure of some learning institutions left many international students stranded and out of pocket.
"We are coming here to promote our movies culturally," said Mukherjee, the 31-year-old star of Bunty Aur Babi, Hum Tum and Black. "We are here for the larger number of Australians who love our cinema. We are (here) for the Indians and the Asian communities who watch our movies, so we are here for a greater cause."
"Just a few people who believe in hatred -- we can't kowtow to them," she added.
Indian Film Festival director Mitu Bhowmick Lange said the festival had "made a conscious attempt to be like a cultural bridge between the two countries".
Free screenings of Bollywood hits this week at Melbourne's Federation Square are largely targeted at Indian students. Organisers expect thousands to attend.
"We are doing this so that . . . not only our Indian students but international students can bring their friends, bring their beanbags and just make a night of it and watch these great films under the stars," she said.
Rajkumar Hirani, the director of 3 Idiots, reported to be the highest-grossing Bollywood film of all time, said some of his peers asked him if he felt safe visiting Australia. "You can't generalise and say that a country is against us," Hirani said
"The incidents are sad but one wouldn't like to say that every person, every Australian, walking down the street is against Indians.
Отправлено: 12.03.10 19:39. Заголовок: elle пишет: No poli..
elle пишет:
цитата:
No politics here, just culture, says the Queen of Bollywood
Здесь нет политики, здесь только культура, говорит Королева Болливуда.
Майкл Боди: австралиец, 11 марта 2010 12:00.
ТОЛЬКО-ТОЛЬКО она прибыла на фестиваль, а люди уже стояли. Когда она сидела, её поклонники наклонились вперед, чтобы сфотографировать её.
Любые сомнения относительно статуса Рани Мукерджи того, что она "Королева Болливуда" были развеяны, когда она приземлилась в Мельбурне вчера, чтобы открыть индийский Кинофестиваль.
И с королевским статусом Мукерджи,она отклонила все встречи со многими другими индийскими кинопроизводителями, это было в любом случае политическим шагом.
"Нет, я смотрю вперед на свою карьеру и как круто изменилась моя жизнь, я держусь подальше от всей политики, потому что в Индии очень легко быть (вовлеченным) в политические сплетни,"- сказала она.
Индийский Кинофестиваль, который покажут на экранах в Мельбурне, Сиднее, Перте и Новой Зеландии в ближайшие недели будет открыт, поскольку отношения между Индией и Австралией были напряженными из-за нападения на индусов, живущих в Мельбурне и после того, как некоторые учреждения закрыли после долгого изучения, оставило много международных студентов в недоумении.
"Мы приезжаем сюда, чтобы продвинуть наши кинофильмы без конфликтов," сказала Мукерджи, 31-летняя звезда "Банти и Бабли","Ты и Я" и "Тьмы". "Мы здесь в большей мере из-за Австралийцев, которые любят наше кино. А так же для индусов из азиатских сообществ, которые смотрят наше кино, таким образом мы здесь только по этой причине."
"Только несколько человек, которые верят в ненависть - мы не можем им льстить," -добавила она.
Индийский режиссёр Кинофестиваля Миту Бхоумик Ландж сказал, что фестиваль "сделал осознанную попытку вести переговоры между этими двумя странами".
Свободный отсев хитов Болливуда на этой неделе в Квадрате Федерации Мельбурна в значительной степени предназначен для индийских студентов. Организаторы ожидают, что тысячи человек будут следить за этим мероприятием.
"Мы делаем это для того, чтобы... не только наши индийские студенты, но и международные студенты могли сообщить об этом своим друзьям, и только ночью посмотреть эти великие фильмы под звёздами"-сказала она.
Раджкумар Хирани, режиссёр "3 Идиотов", сообщил о своём высоком получении отзывов о фильме Болливуда этого времени, сказали некоторые из его ассистентов,и спросили его, чувтствовал ли он себя в безопасности, посещая Австралию."Вы не можете утверждать, что страна против нас," -сказал Хирани.
"Грустно осознавать,что никто не хочет говорить о том, что каждый человек, каждый австралиец, идя по улице был против индусов."
Отправлено: 14.03.10 23:59. Заголовок: Rani Mukherjee Hot V..
Rani Mukherjee Hot Videos Surface March 14th, 2010
MUMBAI, India (GaeaTimes.com)- Noted Bollywood actress Rani Mukherjee has become the popular topic of search in the Web after her films have been selected to be shown in the Indian Film Festival 2010 taking place in New Zealand and Australia. The award winning actress has become extremely selective about her movies and usually does one movie per year. Irrespective of the fate of the movies at the box office, she is rated as one of the top notch actresses the country has ever produced. Her films have been selected for showing in the Rani Mukherjee Retrospective section in the film festival. Since the announcement has been made, the hot videos of the actress have started doing the rounds in the web.
Rani Mukherjee is often referred to as the queen of Bollywood and the critics have always acknowledged her versatile acting skills. The films of the actress that have been selected to be screened at the Indian Film Festival 2010 include hits like ‘Bunty Aur Bably’, ‘Kabhi Alvida Na Kehna’, ‘Saathiya’ and ‘Black’. The festival is taking place at Auckland, Perth, Sydney and Melbourne. The actress is 31 years old but from the hot videos of the actor that are available in the web, it is hard to guess her age.
Rani Mukherjee has acted in a plethora of roles in her career and her performance in ‘Black’ has got her much critical acclaim. Her last few movies like ‘Dil Bole Hadippa’ and ‘Thoda Pyaar Thoda Magic’ have not done too well commercially but she continues to be in the top league of Bollywood actresses. Her hot videos continue to charm the fans of the actress.
Rani Mukherjee Hot Videos Surface March 14th, 2010
Горячее Видео Рани Мукерджи 14-ого марта 2010
Mумбай, Индия (GaeaTimes.com) - актриса Болливуда Рани Мукерджи стала популярной по поиску в Сети после того,как её фильмы были отобраны, для показа на индийском Кинофестивале 2010, занявшее своё место в Новой Зеландии и Австралии. Получившая премию актриса стала очень серъёзна в своих фильмах, обычно она делает одно кино в год. Независимо какая судьба будет у её кинофильмов, в театральной кассе она оценена как одна из актрис высшего качества, которых когда-либо производила страна. Её фильмы были отобраны для того, чтобы показать всю перспективу Рани Мукерджи на кинофестивале. Так как об этом было объявлено, горячее видео актрисы начали поднимать рейтинги в сети.
Рани Мукерджи часто упоминается как королева Болливуда, и критики всегда признавали в ней необыкновенные навыки в работе. Фильмы актрисы, которые были отобраны, для показа на индийском Кинофестивале 2010, включают хиты "Bunty Aur Bably", "Kabhi Alvida Na Kehna", "Saathiya" и "Black". Фестиваль проходит в Окленде, Перте, Сиднее и Мельбурне. Актрисе 31 год, но в её горячих видео, которые доступны в сети, трудно угадать её возраст.
Рани Мукерджи играла множество ролей в своей карьере, и в её работе в "Black" есть много хороших признаний критиков. Её последние кинофильмы "Dil Bole Hadippa" и "Thoda Pyaar Thoda Magic" не имели коммерческого успеха, но она продолжает быть ведущей актрисой Болливуда. Её горячее видео продолжает очаровывать поклонников.
Отправлено: 15.03.10 07:38. Заголовок: Heera пишет: Скрыты..
Heera пишет:
цитата:
Скрытый текст
До вечера!!! Спасибо, буду ждать
alsush
Сообщение: 163
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 16.03.10 17:50. Заголовок: Who the bloody hell ..
Who the bloody hell is Rani Mukherjee? She swept into the room dressed like an Indian princess – if there was such a thing - in a sheer apricot sari and sparkling earrings that brushed her shoulders. The seated crowd suddenly stood as if they were greeting a bride walking down the aisle and were heard to whisper in unison: “Ohhhhhh”. But not this journalist. No, I was too busy juggling a notepad, pen, camera and dictaphone at the same time. I hurriedly stood, trying not to empty the contents of my lap onto the floor in front of Indian royalty. This, it seems, is how Bollywood star Rani Mukherjee is regarded.
In true diva style, the revered Queen of Bollywood arrived fashionably late to a press conference this week and lapped up the adoring media attention, at least from those that knew who she was. I’m no Bollywood aficionado but this week I’ve had a crash course in Indian cinema. The Indian Film Festival: Bollywood and Beyond, opened in Melbourne this week (March 10) and I was front row at the media launch, faced with a bunch of people I’d never heard of. It was great theatre. Some of the local media fell over themselves, prefacing questions with a gushing ode to Rani. (‘My daughter really loves you, she is a big fan, so I’d just like to say hello from her’, one reporter said.) Rani has acted in about 41 films since 1997, according to the Internet Film and Movie Database. This year’s Indian Film Festival featured a retrospective of her movies - not bad for a 32-year-old. Despite her starlet tendencies, it’s hard not to be captivated by the aura of Rani. She’s just so sparkly. Her eyes twinkle, her saris shine and her jewellery glitters. She was also incredibly endearing. “You are very cute,” she said to one female reporter asking her a question (not me). And rather than wanting to hurry away, diva-esque, Rani seemed keen to kick back and stay awhile. “Ask me anything about any star and I will give you all the details,” she replied to a reporter who asked her to dish the goss on a male Bollywood co-star. Not something you’d hear a Hollywood star offering. And when last questions were called for, she said: “Oh really? That is so sad.” Before this week, my experience of Indian cinema was confined to Slumdog Millionaire, which was made by a British team. Here’s what I know now: Rani Mukherjee is apparently considered the Julia Roberts of Bollywood and a director called Rajkumar Hirani has made one of the most successful Bollywood films of all time, 3 Idiots. I’m so intrigued I even dragged my beloved along to Melbourne’s Federation Square to watch a free screening of Main Aur Mrs Khanna, which was filmed in this city. And all because of Rani.
Отправлено: 17.03.10 11:55. Заголовок: alsush пишет: Who t..
alsush пишет:
цитата:
Who the bloody hell is Rani Mukherjee?
Кто испортил жизнь Рани Мукерджи? Она неслась в комнату, одетая как индийская принцесса – и были на ней - сари цвета абрикоса и сверкающие серёжки, которые красили её плечи. Сидевший народ внезапно встал, как будто они приветствовали невесту, спускающуюся к ним, и все шептали в унисоне: “Ohhhhhh”. Но только не я(журналист). Нет, просто я был слишком занят, манипулируя блокнотом, ручкой, камерой и диктофоном в то самое время. Я очень нервничал, пытаясь не уронить всё то что находилось на моих коленях на пол перед индийским народом. Видно, то, как звезду Болливуда Рани здесь ценят.
В истинном стиле примадонны уважаемая Королева Болливуда прибыла так красиво одета и так поздно на пресс-конференцию на этой неделе,и ей нравилось внимание СМИ обращённое к ней, по крайней мере от тех, которые знали, кем она была. Я не поклонник Болливуда, но на этой неделе у меня был интересный экскурс в индийское кино. Индийский Кинофестиваль: в Болливуде и за его пределами, открытый в Мельбурне на этой неделе (10 марта) и я там находился рядом со СМИ, столкнувшимися с группой людей, о которой я никогда не слышал. Это был великий театр. Некоторые из местных СМИ запинались, задавая вопросы отдельными фразами при этом слушая интересную речь Рани. ("Моя дочь действительно любит Вас, она - большая поклонница, таким образом я был бы очень рад, чтобы сказать привет от неё",- сказал один репортер.) Рани снялась приблизительно в 41 фильме с 1997, согласно интернет-Базе данных Фильма и Кино. Индийский Кинофестиваль этого года показал всю перспективу её кинофильмов - не плохо для 32-летней актрисы.Несмотря на свой статус звезды, трудно быть не очарованным аурой Рани. И это чистая правда. Её ясные глаза, её яркое сари и её драгоценности - блестят. Она была невероятно красива. "Вы очень симпатичны,"- сказала она одному репортеру женского пола, задающая ей вопрос (не мне). И вместо того, чтобы поспешно уйти, примадонна Рани оказалась острой, ответить ударом на удар и остаться на некоторое время. "Задайте мне вопрос о любой звезде, и я дам Вам ответ,"-ответила она репортеру, который спросил её по любимые блюда, когда она играла мужчину, одну из главных ролей в фильме. Но кое-что Вы услышали бы и про Звезду Голливуда. И когда задавались последние вопросы, она сказала: "О действительно? Это настолько грустно." До этой недели мой опыт в индийском кино был ограничен Slumdog Millionaire, который был сделан британской командой. Вот то, что я теперь знаю: Рани Мукерджи очевидно считают Джулией Робертс Болливуда, и режиссёр Раджкумар Хирани сделал один из самых успешных фильмов Болливуда всего времени, "3 Идиота". Я так заинтригован, что даже перенёс свой любимый Мельбурнский "Квадрат Федерации", чтобы наблюдать свободное экранирование фильма "Main Aur Mrs Khanna", который был снят в этом городе. И всё из-за Рани.
Rani Mukerji & Vidya bonding! TNN, Mar 17, 2010, 12.00am IST
Rani Mukerji, apparently, took Vidya Balan under her wing when these two were shooting for Rajkumar Gupta’s Who killed Jessica Lal? in New Delhi.
Visitors to the set say it was pleasant to see the once hoity-toity Rani share jokes and tips with Vidya. Of course Vidya is thrilled.
She was overheard saying, “Rani is such a doll. She is so simple and uncomplicated. We get along like a house on fire.” Honestly, Rani was this sweet-natured girl even earlier. For those who remember history, Rani was best friends with Preity Zinta, Aishwarya Rai and even Kareena Kapoor in the initial phase of her career. It is only after she made it to the position of Queen Bee that she started keeping a distance.
Her new found ‘friendly’ nature could only mean two things. Either Rani has rediscovered her old self (which is great) or she’s making an exception for Vidya, the current flavour of the season, who no one can ignore.
Воссоединение Рани и Видьи! TNN, 17 марта 2010, 12.00 IST
Рани Мукерджи, очевидно, взяла Видью Балан под своё крыло, когда они обе снимались в фильме Раджкумара Гупты "Who killed Jessica Lal"? в Нью-Дели.
Посетители говорят, что было приятно видеть, как высокомерная Рани поделилась шутками и подсказками с Видьей. Конечно Видья была взволнована.
Она послушалась её, и сказала,"Рани - такая кукла. Она настолько проста и несложна. Мы живём как полыхающем доме." Честно, Рани была приятной в общении девушкой и раньше. Для тех, кто помнит, Рани лучше всего дружила с Прити Зинтой, Aйшварьей Рай и даже Кариной Капур в начале своей карьеры. Спустя какое то время, когда она заняла своё положение в обществе "Королева Пчёл", она держится ото всех на расстоянии.
Её новая найденная "дружественная" натура могла только означать две вещи. Сердце Рани открыто для всех (которое является большим), или она делает исключение для Видьи, только на время, которую никто не может проигнорировать.
Перевод: Heera
alsush
Сообщение: 165
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 16.03.10 21:12. Заголовок: Heera пишет: Рани л..
Heera пишет:
цитата:
Рани лучше всего дружила с Прити Зинтой, Aйшварьей Рай и даже Кариной Капур в начале своей карьеры. Спустя какое то время, когда она заняла своё положение в обществе "Королева Пчёл", она держится ото всех на расстоянии.
Ну вот это бред связь с Айш разорвалась из за фильма ну и из-за Абхи, с Прити она никогда не дружила,она всегда это говорила,а с Кариной у неё пока не плохие отношения,хотя недавно тоже что то проошло я не понимаю почему все так начали писать,как будто Рани такая высокомерная,использует токо ради своих целей
alsush
Сообщение: 166
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 17.03.10 18:20. Заголовок: Врагами или друзьями..
Foes or friends?
Rani Mukerji and Vidya Balan have started shooting for Raj Kumar Gupta’s No One Killed Jessica. Nobody in Btown believed that the two would do a movie together till the Aamir director actually said: “Action!” Why? Well, Vidya had supposedly tur ned down Konkona’s role in Laaga Chunari Mein Daag because Rani was the star of the film.
Rani herself has never sounded very friendly about Vidya either. During her Calcutta trip to promote Dil Bole Hadippa!, she said: “Shahid was very concerned about whether he would look younger than his heroine after his experience in the last film.” That’s Kismat Konnection and the target of Rani’s bitching was obviously Vidya.
We at t2 decided to set the record straight by directly asking Vidya whether she has any problem with Rani. After all she is the junior star.
“Rani happens to be one of my favourite actresses,” Vidya made it clear at the very outset. “I am so excited that No One Killed Jessica will feature Rani and me together for the first time.”
Then why did she say ‘no’ to her Parineeta director Pradeep Sarkar’s Laaga Chunari...? “I know everyone thinks it’s because Rani was there but actually I couldn’t do Dada’s film since I had already committed to Heyy Babyy. The Australia schedule was already made and I couldn’t go back on my word. I think there is a time for everything and we are finally doing No One Killed Jessica (together).”
There’s also the buzz that Rani and Vidya would come together again in Deepa Mehta’s adaptation of Salman Rushdie’s Midnight’s Children. “No, I am not doing that film as of now,” says Vidya. She does admit that she met Deepa Mehta but it wasn’t about that film.
So, at the moment we have to be happy with just one Rani-Vidya combo offer.
alsush
Сообщение: 167
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 18.03.10 23:31. Заголовок: All is NOT Well For ..
All is NOT Well For Rani
The Bengali beauty with a gifted acting talent and sexy husky voice, Rani Mukherjee is probably one of the most successful actors in Bollywood. The ‘Rani’ of Bollywood started off her career with ‘Raja ki aayegi baraat’. But, it was the film ‘Ghulam’ in which she truly wooed the audience. The ever smiling queen of tinseltown has given a string of hit films in her career, but has not been successful in creating the same magic in her last few films. Luck seems to be playing hide and seek with her. Once a favourite of every film-maker, today, Rani seems to have become an exclusive ‘Yashraj’ heroine.
Rani Mukherjee Date of birth:- 21st March, 1978 Time of birth:- Unknwon Place of birth:- Bombay, India
Will the coming year bring along success for Rani? Ganesha takes the aid of Vedic Astrology System to find out:
Astrological Analysis: Ganesha observes her Surya Kundli and notes that Venus is exalted and Mercury is debilitated in Pisces in the 1st House. Moreover, natal Sun and Ketu are also posited in the same House. Debilitated Mars is conjunct with natal Moon in Cancer. Retrograde Saturn is posited in Magha-1 constellation.
Ganesha notes that her natal Rahu is posited in Hasta constellation. Transiting Saturn will be approaching the same constellation between September and December 2010. Thus, she will face a tough time in her profession during this period. Stress levels are likely to rise. Her decisions regarding finance and career will go wrong. Ganesha advises her to remain self-possessed and to improve her work.
Jupiter will transit over Rani’s natal Sun and Venus between May and July 2010. During this period she will have a positive attitude towards life. However, Ganesha advises her not to be over-confident. During this phase, she will continue to exert her energy and authority either in government or public life. She may also contribute her efforts in social life by giving charity and donations. Thus, she will be able to earn good credit and public acceptance.
She will remain under the influence of Mars’ return till 30th April 2010. She is likely to get a better chance to prove her abilities. This will encourage her to put up more efforts. However, she must work hard in order to tackle situations, says Ganesha.
By Malav Bhatt The GaneshaSpeaks Team.
alsush
Сообщение: 168
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 18.03.10 23:32. Заголовок: All is NOT Well For ..
All is NOT Well For Rani
The Bengali beauty with a gifted acting talent and sexy husky voice, Rani Mukherjee is probably one of the most successful actors in Bollywood. The ‘Rani’ of Bollywood started off her career with ‘Raja ki aayegi baraat’. But, it was the film ‘Ghulam’ in which she truly wooed the audience. The ever smiling queen of tinseltown has given a string of hit films in her career, but has not been successful in creating the same magic in her last few films. Luck seems to be playing hide and seek with her. Once a favourite of every film-maker, today, Rani seems to have become an exclusive ‘Yashraj’ heroine.
Rani Mukherjee Date of birth:- 21st March, 1978 Time of birth:- Unknwon Place of birth:- Bombay, India
Will the coming year bring along success for Rani? Ganesha takes the aid of Vedic Astrology System to find out:
Astrological Analysis: Ganesha observes her Surya Kundli and notes that Venus is exalted and Mercury is debilitated in Pisces in the 1st House. Moreover, natal Sun and Ketu are also posited in the same House. Debilitated Mars is conjunct with natal Moon in Cancer. Retrograde Saturn is posited in Magha-1 constellation.
Ganesha notes that her natal Rahu is posited in Hasta constellation. Transiting Saturn will be approaching the same constellation between September and December 2010. Thus, she will face a tough time in her profession during this period. Stress levels are likely to rise. Her decisions regarding finance and career will go wrong. Ganesha advises her to remain self-possessed and to improve her work.
Jupiter will transit over Rani’s natal Sun and Venus between May and July 2010. During this period she will have a positive attitude towards life. However, Ganesha advises her not to be over-confident. During this phase, she will continue to exert her energy and authority either in government or public life. She may also contribute her efforts in social life by giving charity and donations. Thus, she will be able to earn good credit and public acceptance.
She will remain under the influence of Mars’ return till 30th April 2010. She is likely to get a better chance to prove her abilities. This will encourage her to put up more efforts. However, she must work hard in order to tackle situations, says Ganesha.
Отправлено: 19.03.10 18:21. Заголовок: alsush пишет: All i..
alsush пишет:
цитата:
All is NOT Well For Rani
Для Рани всё складывается не очень хорошо.
Бенгальская красота с одаренным талантом и сексуальным хриплым голосом, Рани Мукерджи - вероятно одна из самых успешных актрис в Болливуде. Карьера Рани начиналась с фильма "Свадебный кортеж". Но, это был и фильм "Ghulam", в котором она действительно добилась хороших отзывов. Когда-то улыбчивая королева имела череду фильмов-хитов в своей карьере, но не имела того же самого успеха в создании своих последних фильмов. Удача, кажется, играет с нею. У каждого кинопроизводителя есть свой фаворит, сегодня, Рани исключительно героиня только "Yashraj" фильмов.
Рани Мукерджи Дата рождения:-21-ого марта 1978 Время рождения:-неизвестно Место рождения:-Бомбей, Индия
Наступающий год будет способствовать успех для Рани? Ганеша берет помощь у Астрологической Системы Vedic чтобы узнать:
Астрологический Анализ: Ганеша наблюдает свой Surya Kundli и отмечает, что Венера велика, а Меркурий уменьшен в Рыбах в 1-ом Доме. Кроме того, натальное Солнце и Ketu также устанавливаются в том же самом Доме. Уменьшеный Марс соединен с натальной Луной в Раке. Ретроградный Сатурн устанавливается в созвездии Magha-1.
Ганеша отмечает, что её натальный Rahu устанавливается в созвездии Hasta. Движущийся Сатурн будет приближаться к тому же самому созвездию между сентябрем и декабрем 2010. Таким образом, Рани окажется в затруднительном положении своей профессии, именно во время этого периода. Уровень напряжения, вероятней всего, повысится. Её решения относительно финансов и карьера пойдут не так, как надо. Ганеша советует ей оставаться хладнокровной и улучшать свою работу.
Юпитер будет двигаться по натальному Солнцу Рани и Венере между маем и июлем 2010. Во время этого периода у неё будет положительное отношение к жизни. Однако, Ганеша советует ей не быть самонадеянной. Во время этой фазы она продолжит проявлять свою энергию и власть, или в рабочей обстановке или в общественной жизни. Она может также внести вклад в общественную жизнь, давая благотворительность и пожертвования. Таким образом, она будет в состоянии заработать немалые деньги и хорошо принята обществом.
Она останется под влиянием возвращения Марса до 30-ого апреля 2010. Она получит хороший шанс доказать свои способности. Это подтолкнёт её принимать больше усилий. Однако, она должна упорно трудиться, чтобы решить свои проблемы, говорит Ганеша.
Отправлено: 19.03.10 21:37. Заголовок: Heera пишет: Для Ра..
Heera пишет:
цитата:
Для Рани всё складывается не очень хорошо.
я не верю этому срази вспоминаю, что писали в прошлом году: "Согласно своему гороскопу, Рани проходит в эти последние два года самый тяжелый период в своей карьере и в жизни. Этот период заканчивается у нее 9 сентября. Ади хотел бы выпустить так ожидаемый всеми фильм на экраны в конце августа или в первой неделе сентября. Теперь релиз фильма перенесен на вторую неделю сентября». Адитья Чопра сказал, что это будет лучше, если он примет во внимание звезды Рани."
и что в итого..... не что не изменилась, фильм можно сказать стал провальным... все произошло наоборот
Отправлено: 20.03.10 22:19. Заголовок: Watch Bollywood film..
Watch Bollywood films to know Indians – Rani Mukerji By BW Team via IANS Saturday, Mar 20, 2010
Sydney, (BollywoodWorld.com) Cinema can go a long way in promoting positive bilateral relations between Australia and India, especially Bollywood films as they are “all about heart”, said Rani Mukerji, who was here as chief guest at the 2010 Indian Film Festival – Bollywood and Beyond.
“Cinema showcases different cultures and Indian films are all about our culture, our traditions, human relations and all about heart. So when Australians watch Indian films, they will get to know Indians better and that will help in knowing each other better,” Rani told IANS in an exclusive interview.
So will she act in a film on racism? “As an actor, I would be part of any film that inspires me as an artist. If there is a great character for me to play, if I feel there is something interesting in the film about racism and if there is a positive outlook towards changing the mindset, I would hundred percent do it.”
She would like to do diverse, challenging roles. So does she feel socially responsible while doing a movie?
Giving the example of her role as a deaf, dumb and blind girl in “Black”, she said, “I do expect that people who do not know about the deaf and blind get more aware of people like them. You should never pity them because they are such spirited, lively, fun people and there is so much to learn from them.
“Michelle McNally did graduate despite her handicap. The sheer fact that if you have the passion, nothing is impossible in life. That is what my character in ‘Black’ and the film taught me and that is what I would like to portray to the hundreds and millions of my fans who watch the movie”.
The festival, which opened with “Black” and “Dil Bole Hadippa” in Sydney, is screening a retrospective of Rani’s distinctive films alongside recent Bollywood hits, some regional cinema gems and documentaries.
For Rani, every role is a dream role, but the role that debutant director Anurag Singh gave her in “Dil Bole Hadippa” was “wonderful”.
“It is wonderful being a man and to feel like a man and get attracted to beautiful women. It was a dream role because I could never imagine in my life that I would cross dress as a man. I also got to experiment with cricket, a sport I had never played in my life. I trained for eight months and fell in love with the game. And, of course, being a man and tying your hair up in a turban was the most relaxing part!”
Being a Bengali, was it difficult for her to play the role of a Sardar?
“Punjabis and Bengalis make a great combination; even marriages between them are lovely,” said Rani, relating an interesting episode about how she was exchanged with a Punjabi baby at the hospital and her mother had to fight to get her back.
“I still have to crack the code whether I am a Sardar or Bengali,” she said.
Rani also revealed that if she weren’t an actress, she would have been “a housewife with my sari tucked in my waist, making chapattis for my husband, raising two kids probably in Allahabad or Kolkata or somewhere where my parents would have married me off!”
So is she ready to direct films after a career spanning 17 years as an actress?
Rani was forthcoming: “I would like to do a lot of things in life, but you never get to do everything that you want to do. When an actor probably completes 10 years, you are often asked would you like to direct or write?
“I didn’t want to become an actress, but I became one and so I have this thing in my head that ‘Never say never’. It is not something I have planned, but if I do get an opportunity and have this energy rush in my body to take up the responsibility of a director some day, I would definitely love to direct.”
Asked if she dreams about winning an Oscar, the multi-award winning actress said: “I would dream about everything and as an actor our greed never stops for awards, recognition, fame, and love and warmth from people; so it is a never ending process for an actor.”
The actress, who chooses her roles with care and takes what inspires and excites her, is looking forward to “No one killed Jessica”, a film based on the murder of Delhi model Jessica Lall in which she plays the journalist.
“It is a very different film that I am doing after a long time. It is a very different and powerful role; so I don’t know how my fans are going to react to it, but I am looking forward to it because it is an interesting movie based on a true life story.”
Watch Bollywood films to know Indians – Rani Mukerji
Посмотрите фильмы Болливуда, чтобы хорошо узнать индусов – Рани Мукерджи By BW Team via IANS Суббота, 20 марта 2010
Сидней, (BollywoodWorld.com) Кино может пройти длинный путь в продвижении положительных двусторонних отношений между Австралией и Индией, особенно фильмы Болливуда, поскольку они - "сердце всего кино",-сказала Рани Мукерджи, которая была здесь, как главный гость в 2010 году на Индийском Кинофестивале – в Болливуде и за её пределами.
"Индийские фильмы являются всем для нашей культуры, наших традиций, человеческих отношений и являются "сердцем всего кино". А так как Австралийцы смотрят индийские фильмы, они лучше узнают индусов, а также и друг друга",- сказала Рани IANS на исключительном интервью.
Таким образом она сыграет в фильме про расизм? "Как актриса, я готова быть частью любого фильма, который вдохновляет меня как "художника". Если есть хорошая роль для меня, чтобы сыграть её, и если я чувствую, что есть кое-что интересное в фильме о расизме и если есть позитивное отношение к изменению мышления, я готова на 100%."
Она хотела бы играть разные, и немаловажные роли. Так что же, она чувствует себя социально ответственной, снимаясь в кино?
Подавая пример своей ролью, о глухой, немой и слепой девочке в "Тьме", она сказала,- "Я ожидаю, что люди, которые не знают о глухоте и слепоте,обращаются больше к людям таким как они. Вы никогда не должны жалеть их, потому что они - такие энергичные, живые, забавные люди и есть чему у них поучиться.
"Мишель МакНелли действительно получила высшее образование несмотря на свой порок. Явно то, что, если у Вас есть желание, ничего невозможно в жизни нет. Это именно мой характер в "Тьме" и фильм был моим "учителем", именно так я хотела показать роль сотням и миллионам моим поклонникам, которые смотрят кино".
Фестиваль, который был открыт фильмами "Black" и "Dil Bole Hadippa" в Сиднее, показывает на экране перспективу очень важных фильмов Рани рядом с недавними хитами Болливуда, некоторыми региональными "жемчужинами" кино и документальными фильмами.
Для Рани каждая роль - это роль мечты, но роль, которую режиссёр дебютант Ануранг Синг дал ей в "Dil Bole Hadippa" была прекрасна.
"Это очень необычно быть мужчиной,чувствовать себя подобно мужчине и привлекать красавиц. Это была роль мечты, потому что я никогда не могла предположить в своей жизни, что я буду играть мужчину. Я также экспериментировала с крикетом, спорт, которым я никогда не занималась в своей жизни. Я обучалась в течение восьми месяцев и влюбилась в игру. И, конечно, быть мужчиной со связанными волосами в тюрбане было по большей части расслабляющей!"
Будучи бенгалкой, действительно ли для неё было трудно играть роль Sardar?
"Пенджабцы и Бенгальцы очень дружны; даже браки между ними прекрасны,"- сказала Рани, связывая интересный эпизод о том, когда он пообщалась с панджабским ребенком в больнице, и его мать должна была молиться, чтобы спасти его.
"Я всё ещё должна понять, являюсь ли я Sardar или Бенгалкой,"- сказала она.
Рани также показала, что, если бы она не была актрисой, она была бы "домохозяйкой в сари, которое прикрывало бы мою талию, делая chapattis для моего мужа, воспитывая двоих детей вероятно в Аллахабаде или Kалькутте или там,где поженились мои родители!"
Таким образом действительно ли она готова снимать фильмы после успешной карьеры (17-ти лет) как актриса?
Рани откоментировала:"Я хотела бы сделать много полезных вещей в жизни, но Вы никогда не сможете сделать всё, что Вы задумали. После 10 лет в кино, Вас часто спрашивают, хотели бы Вы быть режиссёром или писателем?
"Я не хотела становиться актрисой, мне помогли и таким образом у меня эта задумка пока в голове,для тех кто 'Никогда не говорит никогда'. Это не то, что я планировала, если я действительно буду иметь желание и получу возможность видеть работу режиссёра, я уверена мне это понравится".
На вопрос, снится ли ей победа Оскара, мультизвезда сказала: "Мне приснилось бы всё и как актёру,которого наша жадность никогда не останавливает для вознаграждений, признания, известности, любовь и теплота от людей; таким образом это - нескончаемый процесс для актера."
Актриса, которая выбирает свои роли с заботой и берет то, что вдохновляет и волнует её, с нетерпением ждет "No one killed Jessica" фильм, основанный на убийстве модели из Дели Джессики Лал, в котором она играет журналиста.
"Это - совсем другой фильм, который я делаю после долгого времени. Это - совсем другая и сильная роль; таким образом я не знаю, как мои поклонники собираются реагировать на это, но я с нетерпением жду выхода этого фильма, потому что это - интересное кино, основанное на жизненной истории."
Отправлено: 21.03.10 00:01. Заголовок: мне так понравилса э..
мне так понравилса этот клип што ставлю его сюда(больше незнаю где) Rani Mukherjee & Shah Rukh Khan - Я задыхаюсь ( Тихо тихо ) http://www.youtube.com/watch?v=oV81gk69c_Y
Поздравляю нашу Раничку с Днём рождения. Желаю ей самого главного,Это конечно же семью и детей. Ну и новых успешных фильмов
alsush
Сообщение: 169
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 21.03.10 09:33. Заголовок: Rani herself is s ay..
Rani herself is s aying there will be two films this year.. YAYY..
& she now might be in India as she is spending her B-Day with the closed freinds..
==================================
'Shah Rukh Khan is like family to me': Rani Mukerji Prithwish Ganguly / DNA Sunday, March 21, 2010 10:34 IST
Mumbai: Actor Rani Mukerji turns 32 today. For a long time gossip mills have been abuzz with rumours of her fall-out with Shah Rukh Khan due to her allegiance to Salman Khan. Rani dismisses such talks as baseless and says she and Shah Rukh are still best of friends.
“Shah Rukh and I are fine. He is like family to me. Just because people don’t see me at his dos doesn’t mean we’ve fallen out. There are four people with whom I can never stay out of touch - Karan (Johar), Shah Rukh, Aamir (Khan) and Adi (Aditya Chopra). They are instrumental in shaping my career in Bollywood,” she says.
Rani will spend her birthday with her near ones and close friends. Ask her to reveal who her close friends are, and she says, “No way.”
Talking about her movies, 2010 looks good for her. “I have got a great film No One Killed Jessica. I might sign one more which means two releases this year,” she says.
Amidst speculations that she might not work outside the Yash Raj Films banner, Rani has signed this movie with UTV. She says, “I will always be a part of Yash Raj. ButI’ve worked outside them too with Sanjay (Bhansali) and Karan. I just want to be a part of good films,” she ends.
Rani herself is s aying there will be two films this year.. YAYY..
Сама Рани говорит, что в этом году у неё будет два фильма.. YAYY..
Она сейчас должна быть в Индии, поскольку она отмечает свой День Рождения только с очень близкими друзьями...
==================================
"Шахрукх Кхан нравиться мне и моей семье": Рани Мукерджи Prithwish Ganguly / DNA Воскресенье, 21 марта 2010 10:34 IST
Mумбай: актриса Рани Мукерджи отмечает 32-летие. В течение долгого времени сплетни связывали её с Шахрукх Кханом из-за близкой дружбы с Салманом Кханом. Рани отрицает эти слухи, как недоказанные и говорит, что она и Шахрукх всё ещё лучшие друзья.
"У меня с Шахрукхом прекрасные отношения. Он нравиться моей семье. Только, потому что люди не видят меня в его окружении,не означает, что мы не друзья. Есть четыре человека, с которыми я никогда не смогу жить без их общения(дружбы) - Каран Джохар, Шахрукх, Аамир Кхан и Адитья Чопра. Они помогают в формировании моей карьеры в Болливуде,"-говорит она.
Рани проведет свой день рождения со своими родными и близкими друзьями. Попросите, чтобы она показала вам, кто её близкие друзья, она вам не ответит.
Говоря о её кинофильмах, 2010 год хорош для неё. "У меня есть фильм "No One Killed Jessica". Я могла бы подписать ещё один, что означало бы два выпуска в этом году,"- говорит она.
Среди предположений, что она могла бы работать вне баннера Yash Raj Films, Рани подписалась на это кино с UTV. Она говорит,- "Я всегда буду частью баннера Yash Raj Films. Но я также работала с Санжаем Лила Бхансали и Kараном Джохаром. Я хочу быть только частью хороших фильмов,"- заканчивая разговор говорит Рани.
РАНИЧКА поздравляю тебя от всего сердца с Днём Рождения!! Желаю счастья много много, любви,здоровья,и что бы ты каждый год радовала нас со своими новыми фильмами.Мы тебя очень очень любим,а я в особенности тебя обожаю!!!!
Отправлено: 21.03.10 12:23. Заголовок: Heera спасибо милая ..
Heera: спасибо милая за перевод было очень интересно читать
alsush
Сообщение: 171
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 21.03.10 15:46. Заголовок: День рождение Рани п..
День рождение Рани пройдёт в фанклубе на шоу Радж и Пабло и с Рахулом Тандон ---------------------------------------------------------------------------------------------------
на шоу "Радж & Pablo" также обсуждался о предстоящих проектах Рани. Там они говорили что Рани будет играть в Малайзии
Отправлено: 22.03.10 07:35. Заголовок: Must Read Rani Muker..
Must Read Rani Mukerjee Interview!
She talks about her first film, other movies, thoughts on directing movies and is still confussed wheater she is Sardar or Bengali.
Rani Mukherjee swept into Sydney for opening up Sydney's Indian Film Festival for 2010. There at a press conference held at the Siebel and put to her a few questions her fans were curious to know.
Q: WHEN DID YOU START ACTING? A: I started acting at the age of 17. Before that I was at school, being scolded by baba (dad) and ma (mum), not baba, ma! I used to go on the school bus to school and come back. I was born in Kolkata. You know my first film was Raja ki Ayegi Baraat not biyer phool. I shot for Raja ki ayegi Baraat first and then my father's film biyer phool but they released on the same day, 18th October 1996. You know it was by sheer luck I did Raja ki Ayegi Baraat, I had no idea what I was doing, imagine if someone came up to me today and said, 'Rani-ji ki apki liye ek role hai, koi apko rape karega aur aap use shaadi karte hai' (I have a role for you where you marry your rapist) I would say, 'Achaa? Ye film to mei nehi karungi.' (Really? I won't do this film) But at that point probably I wasn't thinking and I did a lot of films because I was too excited to get a film as a newcomer. So that time I did a lot of films that helped me chose the path I wanted to take because they made me realise I wanted to do meaningful cinema and shape the industry, not just any role that comes my way. So I just took it up and when I finished on Raja ki Ayegi Baraat and I brought all my school friends over to watch the film I realised how bad it was. I was so embarrassed because throughout the film and they were laughing at me. When I was crying in the film, they were laughing. And my brother remarked you are not crying you are dancing, will you stop shaking while you cry? I was like ok.... When I hear Raja ki Ayegi Baraat so many memories come rushing to my head.
Q: DO YOU HAVE ANY PLANS TO DIRECT YOUR OWN FILM? A: You know actually I would like to do a lot of things in life, you never get to do everything you hope to do, but you know this question is often asked of an actor that has completed ten years of acting and although I have no plans at present I will never say never because I don't know what plans God has in store for me. Maybe down the track I will direct a film and you will say, Oh! Rani had said she doesn't want to direct and now she is directing!' If I get energy rush in my body and find a project I believe in then I will direct.
Q: DO YOU THINK THE RECENT FILMS- WHETHER IT IS STORY LINE OR ROLE HAVE BEEN DOING YOU JUSTICE? A: You know I have been playing a very diverse range of roles and I worked with such talented people and it helped me grow as an actor and a person. I played a blind and deaf girl in Black who had to grow so much in the film and at the same time a romantic film like Paheli where I am in love with a ghost. There is so much to learn from the blind and deaf people I visited during the making of Black. Every film is different to me, in Kabhi Alvida Na Kehna (KANK) I played a woman that cheats on her husband, it wasn't about cheating or having an affair, it was about following your heart and that was the message I was trying to convey. So you have to balance out you know? You can't say Hey! She cheated on her husband and that makes it ok.
Q: HOW DO YOU KEEP YOUR BODY SO FIT AND WHAT DO YOU DO TO MAKE YOURSELF MORE FLEXIBLE FOR DANCE MOVES? A: I am a classical dancer so.. you know I didn't like dancing to begin with and my brother used to dance and my mother forced me and that is how I got into dancing. But now dancing is something that I really enjoy and it comes naturally to me. I am a classical dancer.
Q: IF YOU WEREN'T ACTING, WHAT WOULD YOU BE DOING? A: Probably married in Kolkata somewhere with a husband and two kids, making chappatis (bread) and putting my pallu (sari) in my kamar (waist). (laughs) I really didn't have any plans in life, my mother drove me to acting and I owe my success to her.
Q: WILL YOUR NEW FOUND LOVE FOR CRICKET RESULT IN BUYING A CRICKET TEAM? A: Oh my god! You know actors are not as rich as you make us out to be! No no, I have no plans to buy any team.
Q: THERE IS A CLOSE RELATIONSHIP BETWEEN BENGALIS AND PUNJABIS; YOU PLAY A LOT OF PUNJABI ROLES... A: Yaaa! I am telling you, even the marriages are lovely! You know actually there is a very interesting story to understand my link to Punjabis. I was actually exchanged in the hospital. No really! You are laughing but I don't know my true identity whether I am a Sardar or Bengali. (laughter) As a baby, I remember my mother said she was fighting for me and getting me back because I had brown eyes (removes sunglasses to show her brown eyes to a chorus of 'finally!' and more cameras flashing) so uh.. because of my brown eyes.
Q: YOU KNOW THE FIRST TIME SHE SAW ME SHE NOTICED MY BROWN EYES AND THEN THE NEXT DAY THE NURSE GAVE HER A DIFFERENT BABY AND SHE WENT TO FEED HER AND NOTICED THE BABY DIDN'T HAVE BROWN EYES AND SHE WENT AROUND TO EACH ROOM IN THE HOSPITAL SCREAMING WHERE IS MY BABY? A: Ye to mera bacha nehi hai! (This is not my baby) And my chacha was like, 'What! ye tumhara bacha nehi hai! Kaha hai tumhara bacha? Chalo jaake dhoondte hai' (This isn't your baby? Where is your baby then? Let's go find her!) And she found me with a Punjabi family and fought with them for me and so that is my link to Punjabis! To this day I don't know if I am Punjabi or not but that is probably why I feel at ease in Punjabi roles and when Dil Bole Hadippa came along I said, 'ye to mein ek jhatke mein kar sakti hoon!' (I can totally do this!)
Q: WHICH HOLLYWOOD AND BOLLYWOOD ACTOR/ACTRESSES INSPIRE YOU? A: I like Meryl Streep, I watch every one of her films and I think she has done wonderful films of a wide range and variety year after year and I die to watch any Meryl Streep movie as soon as it comes out. I also like Tom Hanks, I think he is a very good actor and make a point to watch his films, they are very inspiring. In Bollywood my favourite actor is Dillip Kumar. He is so effortless in front of the camera; also because he acted in my father's films you know from then he inspired me. For me, there is no greater actor than him. And actress is Mumtaz
Она говорит о своем первом фильме, и других кинофильмах, какие мысли её посещают, и всё ещё в смятении, она - Sardar или Бенгалка.
Рани Мукерджи улетела в Сидней на Открытие Индийского Кинофестиваля сего года. Там на пресс-конференции, проведенной в Siebel и заданные ей несколько вопросов поклонниками,которые хотят знать о ней всё.
(Q - Поклонники, A - Рани : прим.автора)
Q: КОГДА ВЫ НАЧАЛИ СНИМАТЬСЯ? A: В возрасте 17 лет. В это время я училась в школе, и жила с ругавшими меня иногда baba (папой) и ma (мамой). Я всегда ездила на школьном автобусе в школу и на нём же возвращалась. Я родилась в Kалькутте. Вы знаете, что мой первый фильм был "Свадебный кортеж",но не "Biyer phool" (бенгальский фильм"Птичка"). Сначала я снималась в фильме "Свадебный кортеж" затем в фильме своего отца "Biyer phool", но они были выпущены в один день, 18-ого октября 1996. Вы знаете, это было для меня такой удачей, я снялась в "Raja ki Ayegi Baraat", и понятия не имела, что я делала, представьте себе, подошел ко мне человек и сказал,- "'Rani-ji ki apki liye ek role hai, koi apko rape karega aur aap use shaadi karte hai " (Рани-джи,у меня для Вас есть роль,где Вы женитесь на своем насильнике), я бы сказала,- "Achaа? Ye film to mei nehi karungi." (Действительно? Я не буду сниматься в этом фильме). Но на тот момент вероятно я не думала, и сделала много фильмов, потому что я была слишком взволнована и неопытна. Я снялась во многих фильмах, которые помогли мне, выбрать правильный путь, который я хотела,потому что они заставили меня понять, что на самом деле я хочу, фильмы сформировали мою кинокарьеру, я поняла это только недавно. Когда я закончила съёмки в "Raja ki Ayegi Baraat", я принесла его всем школьным друзьям, чтобы они посмотрели фильм, который для меня на тот момент казался не очень хорошим. Я была смущена, потому что по ходу фильма они смеялись надо мной. Когда я кричала в фильме, они смеялись. А мой брат отметил, что ты не кричишь, ты танцуешь, и прекращаешь дрожать, в то время когда кричишь? Мне это понравилось... Когда я слышу о "Raja ki Ayegi Baraat" , очень много воспоминаний в моей голове.
Q: У ВАС ЕСТЬ КАКИЕ-НИБУДЬ ПЛАНЫ О СЪЁМКАХ СВОЕГО СОБСТВЕННОГО ФИЛЬМА? A: Вы знаете,я хотела бы в жизни сделать много вещей, но Вы никогда не сможете сделать всё, что задумали и Вы знаете, что этот вопрос часто задают актерам, спустя десять лет своей кинокарьеры и хотя у меня нет никаких планов в настоящее время, я никогда не буду загадывать, потому что я не знаю, какой план мне готовит Бог. Возможно я сниму фильм и Вы скажете, О! Рани когда то сказала, что не хочет быть режиссёром, а теперь она- режиссёр! Если я соберусь и найду хороший проект, в который я поверю тогда, я буду режиссёром.
Q: КАК ВЫ ДУМАЕТЕ,ВАШИ НЕДАВНИЕ ФИЛЬМЫ - ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ВАЖНЫМИ, ИЛИ КАЖДАЯ РОЛЬ ИМЕЕТ ДЛЯ ВАС ЗНАЧЕНИЕ? A: Вы знаете, что я играла разноплановые роли, и я работала с разными талантливыми людьми, и это помогло мне вырасти как актер и человек. Я играла слепую и глухую девочку в фильме "Тьма", которая должна была вырасти как личность и в то же самое время романтичном фильме "Paheli", где я люблю призрака. И правда то, что я училась у слепых и глухих людей, которых посещала во время создания фильма "Тьма". Каждый фильм для меня важен, в KANK я играла женщину, которая обманывает своего мужа, это не было обманом или что то ещё, именно для вас и была моя роль в фильме, которую я пыталась передать.Таким образом Вы в недоумении? Вы можете сказать:" Эй! Она обманывала своего мужа, и делает это умело."
Q: КАК ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ СВОЁ ТЕЛО В ХОРОШЕЙ ФОРМЕ И ЧТО ДЕЛАЕТЕ, ЧТОБЫ СТАТЬ БОЛЕЕ ГИБКОЙ ДЛЯ ТАНЦЕВАЛЬНЫХ ДВИЖЕНИЙ? A: Я - классическая танцовщица.., Вы знаете, что мне не нравилось сначала танцевать, мой брат очень любил танцевать, и моя мать заставила меня и именно так я начала свои шаги в танцах. Теперь танец для меня является всем, чем я действительно наслаждаюсь, он живёт во мне. Я - классическая танцовщица.
Q: ЕСЛИ БЫ ВЫ НЕ СНИМАЛИСЬ, ЧТО БЫ ДЕЛАЛИ БЫ? A: Вероятно замужем где-нибудь в Kалькутте, с мужем и двумя детьми, делая chappatis (хлеб) и укутанная в pallu (сари) моя kamar (талия). (Смеётся) У меня действительно нет никаких планов в жизни, моя мать всегда меня направляет, и я обязана своим успехом ей.
Q: ВАША НОВАЯ ЛЮБОВЬ К КРИКЕТУ БУДЕТ ИМЕТЬ РЕЗУЛЬТАТ О ПОКУПКЕ КОМАНДЫ ПО КРИКЕТУ? A: О,боже! Вы знаете, что актеры не так и богаты, какими вы нас считаете! Нет, я не планирую покупать крикетную команду.
Q: ЕСТЬ ТЕСНАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУ БЕНГАЛЬЦАМИ И ПАНДЖАБЦАМИ; ВЫ ИГРАЕТЕ МНОГО ПАНДЖАБСКИХ РОЛЕЙ... A: Да! Я говорю Вам, даже браки между ними прекрасны! Вы знаете есть очень интересная история, чтобы понять мою связь с Пенджабцами. Я общалась с ними в больнице. Нет правда! Вы смеетесь, но я не знаю своего истинного происхождения являюсь ли я Sardar или Бенгалкой. (Смеётся) Ещё ребёнком, я помню, что моя мать сказала, она боролась за меня и меня вернули ей, потому что у меня были карие глаза (снимает тёмные очки, чтобы показать карие глаза, и мы это видим).
Q: ВЫ ЗНАЕТЕ В ПЕРВЫЙ РАЗ, КОГДА ОНА УВИДЕЛА МЕНЯ, ОНА ЗАМЕТИЛА МОИ КАРИЕ ГЛАЗА, И ЗАТЕМ НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ МЕДСЕСТРА ДАЛА ЕЙ ДРУГОГО РЕБЕНКА, И МАТЬ ПОШЛА, ЧТОБЫ НАКОРМИТЬ ЕГО, И ЗАМЕТИЛА, ЧТО У РЕБЕНКА НЕ КАРИЕ ГЛАЗА, И ОНА НАЧАЛА ЗАХОДИТЬ В КАЖДУЮ КОМНАТУ С КРИКАМИ ПО БОЛЬНИЦЕ, ГДЕ МОЙ РЕБЕНОК? A: Ye to mera bacha nehi hai! (Это не мой ребенок), И мой дядя спрашивал,- 'What! ye tumhara bacha nehi hai! Kaha hai tumhara bacha? Chalo jaake dhoondte hai' (Что! Это не Ваш ребенок? Где тогда Ваш ребенок? Давайте пойдем, и найдём его!) И она нашла меня в панджабской семье и боролась с ними за меня, поэтому я немного связана с Панджабцами! По сей день я не знаю, панджабец ли я или нет, но это очевидно, почему я чувствую это в панджабских ролях и когда снималАсЬ "Dil Bole Hadippa", я сказала,- ' Ye to mein ek jhatke mein kar sakti hoon!' (Я могу сделать это в одну секунду!)
Q: КАКОЙ АКТЁР/АКТРИСА ГОЛЛИВУДА И БОЛЛИВУДА ВДОХНОВЛЯЮТ ВАС? A: Мне нравится Mерил Стрип, я смотрю все её фильмы, и я думаю, что она сделала замечательные фильмы широкого масштаба и разнообразия ролей год за годом, и я в восторге от любой её роли в кино, как только он выходит на экраны. Мне также нравится Том Хэнкс, я думаю, что он - очень хороший актер и я делаю перерывы, чтобы посмотреть его фильмы, они меня вдохновляют. В Болливуде мой любимый актер - Дилип Кумар. Он настолько легко чувствует себя перед камерой; и даже потому, что он сыграл в фильмах моего отца, именно с того времени, он меня вдохновил. Для меня нет никакого другого актера чем он. И актриса - Mумтаз.
Rani Mukherjee recently starred in a movie Dil Bole Hadippa as Veer Pratap Singh in Dil Bole Hadippa. Cinemas can go a long way in promoting positive bilateral relations between Australia and India, especially Bollywood films as they are ‘all about heart’, said Rani Mukherji, at the 2010 Indian Film Festival in Sydney.
She also said if there is a positive outlook towards changing the mindset, she would act in a movie about racism.
Even though her last few releases didn’t get hit but she seems ready for a comeback and has signed up for an important role in UTV Spotboy’s No One Killed Jessica.The actress is looking forward to No one killed Jessica, a film based on the murder of Delhi model Jessica Lall in which she plays a journalist. She said it’s a very different and powerful role, so I don’t know how my fans are going to react to it, but I am looking forward to it as it is an interesting movie based on a true life story. The movie is directed by Rajkumar Gupta. Vidya Balan is also starring in the movie along with Rani.
Rani said that the role in Dil Bole Hadippa was a wonderful role. She also got to experiment with Cricket or Play cricket, which she had never played in her life. She also said that it feels good to feel like a man. She is excited for No one Killed Jessica.
Rani also revealed that if she weren’t an actress, she would have been a housewife, and raising her kids probably in Allahabad or Kolkata or somewhere where she lived.
Рани Мукерджи играет главную роль в фильме "No One Killed Jessica."
Рани Мукерджи недавно играла главную роль в фильме "Dil Bole Hadippa" Вир Пратапа Сингха. Кино может пройти длинный путь в продвижении положительных двусторонних отношений между Австралией и Индией, особенно фильмы Болливуда, поскольку они - "сердце всего кино",-сказала Рани Мукерджи, которая была здесь, как главный гость в 2010 году на Индийском Кинофестивале – в Болливуде и за её пределами..
Она также сказала,что есть ли есть кое-что интересное в фильме о расизме и если есть позитивное отношение к изменению мышления она снялась бы в этом кино.
Даже при том, что её последние фильмы не становились Хитами, она всё равно готова к возвращению и подписалась на главную роль в фильме "No One Killed Jessica." Актриса с нетерпением ждет выхода этого фильма. Она сказала, что это - очень сильная роль, я даже не знаю, как мои поклонники отреагируют, поскольку это - интересное кино, основанное на жизненной истории. Режиссёр фильма Раджкумар Гупта. С Рани в фильме играет и Видья Балан.
Рани сказала, что роль в "Dil Bole Hadippa" была замечательной. Снимаясь в фильме, она экспериментировала с крикетом, в который она никогда не играла в своей жизни. Ещё она сказала, что чувствует себя хорошо, как должен чувствовать себя самый обычный человек. Она немного взволнована перед выходом фильма про Джесику Лал.
Рани сказала, что, если бы она не была актрисой, она была бы домохозяйкой, и растила бы своих детей вероятно в Аллахабаде или Kалькутте, или там где она когда-то жила.
Перевод: Heera
alsush
Сообщение: 173
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Rani, Aditya Chopra together Kunal M Shah, MUMBAI MIRROR, Mar 22, 2010, 10.57am IST Their relationship has invited much speculation in the past but despite intense pressure, they have never publicly confirmed any of it.
In fact, if anything, Rani Mukerji has periodically chosen to deny her proximity to Aditya Chopra. But while Adi is known for the inordinate measures he takes to keep his private life just that, a public appearance with his lady love seemed just out of the question. That is, till last Wednesday.
The occasion was the birthday of Hiroo Johar, Karan Johar’s mother. The get together at a South Mumbai hotel was a very low key affair with just close friends in attendance. Adi was the special guest that night. And who should he choose to have on his arm when he made his appearance, than the now equally reclusive Rani Mukerji?
Gone was the furtiveness, the who-us? pretention. In its place was a deep comfort level that was visible to all present. Says an eye witness, “Rani and Adi came in together and looked very much a couple.
They walked in just before midnight and sat down for dinner next to each other. It’s a clear public statement that Rani is indeed his girlfriend. It was quite unlike Adi, but he seemed quite relaxed as he chatted with the other guests.”
Among others present was Karan’s best friend Kaajal Anand. Apparently Shah Rukh also wanted to attend the party but wasn’t in the city that night.
Says another source, “Forget being seen with Rani, Adi doesn’t like to be seen in public even by himself. He has been dating Rani for nearly three years now but never has he made a public appearance with her by his side.”
Рани и Адитья Чопра снова вместе. Kunal М. Shah, MUMBAI MIRROR, 22 марта 2010, 10.57 IST Их отношения вызвали большой переполох в прошлом, но несмотря на большое давление, они никогда не подтверждали слухи.
Во всяком случае, Рани Мукерджи постоянно отрицает свои отношения с Адитьи. Но в то время как Ади известен своим посещением различных мероприятий, он держит свою личную жизнь в секрете, лишь появляется в общественных местах исключительно со своей любимой женщиной. Это лишь только до прошлой среды.
Поводом послужил День Рождение Hiroo Johar, матери Карана Джохара. После того как гости собрались на юге Mумбая в гостинице все были очень сдержанные со своими близкими друзьями. Aди был специально приглашённым гостем той ночью. И кому он теперь предложит свою руку, как только появится, не Рани ли,которая ведёт затворническую жизнь?
Уведенное было скрыто от нас, как же так? Он вёл себя расслабленно, когда преподносил ей подарок. Говорит человек,который видел их-"Рани и Aди вошли вместе и смотрелись как пара.Они вошли как раз после полуночи и сели за обеденный стол рядом друг с другом. Это - публичное заявление, что Рани - действительно его подруга. Это было весьма непохоже на Aди, но он вёл себя сдержанно, поскольку он болтал и с другими гостями."
Среди и приятных сюрпризов был и лучший друг Карана Каджел Ананд. Очевидно Шахркух также хотел сопровождать Рани, но не был той ночью в городе.
Другой источник сообщает, -"Вы никогда не увидите его рядом с Рани, Aди не нравится быть замеченным публично даже когда он один. Он назначал свидание Рани в течение почти трех лет, но никогда не делал это публично."
Отправлено: 22.03.10 14:41. Заголовок: Heera пишет: Очевид..
Heera пишет:
цитата:
Очевидно Шахркух также хотел сопровождать Рани, но не был той ночью в городе.
жаль...
alsush
Сообщение: 174
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 22.03.10 14:57. Заголовок: Heera спасибо за пе..
Heera спасибо за перевод! Как уже достали эти СМИ,она ведь уже сотый раз говорила,что с Адитьей они просто друзья!! так зачем же ей врать???? Как будто друзья не могут появится вместе??Бред
Heera спасибо за перевод! Как уже достали эти СМИ,она ведь уже сотый раз говорила,что с Адитьей они просто друзья!! так зачем же ей врать???? Как будто друзья не могут появится вместе??Бред
Согласна с тобой полностью. Heera пишет:
цитата:
Очевидно Шахркух также хотел сопровождать Рани, но не был той ночью в городе.
А представьте, если бы Рани сопровождал Шах, то наверное также сказали бы: что у Рани что-то с Шахом (как в случии с Ади).
Нифига себе Где вы столько новостей находите. Ну ладно, ничего. Перевод буду вставлять частями. Просто я не успею за сегодня всё перевести,придётся подождать.
хотела спросить,на фотографиях Рани выступает и в мини юбке,но на видео этого нет????
она в этой одеже еще в прошлом году выступала, кстати прическа такая же была, может, где в мини прошлогодние?
alsush
Сообщение: 176
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 23.03.10 18:16. Заголовок: Знаешь да в прошлом ..
Знаешь да в прошлом году примерно в июле или в августе она выступала в этой одежде,знаешь я думаю что и это видео не очень то новое!!!! где она в мини наверное новое в прошлогоднем другая одежда она там была в кепке
Знаешь да в прошлом году примерно в июле или в августе она выступала в этой одежде,знаешь я думаю что и это видео не очень то новое!!!! где она в мини наверное новое в прошлогоднем другая одежда она там была в кепке
вот как раз в длинной юбке это новое, посмотри прошлогоднее видео, танцы чуть-чуть отличаются, и вроде сцена другая !!!!!
alsush
Сообщение: 177
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 23.03.10 19:47. Заголовок: даа,но надо подождат..
даа,но надо подождать,когда она появится в мини юбке
Сообщение: 180
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 24.03.10 21:10. Заголовок: Неера переведи ещё о..
Неера переведи ещё одну статью плиз,
It’s Rani, not Vidya for Sabya
There’s been gossip about designer Sabyasachi Mukherjee’s directorial venture and who among his favourites will star in it — Rani Mukerji or Vidya Balan.
While both are Sabya’s close friends and favourite Bollywood clients, and despite rumours of Vidya being the ‘obvious’ choice, the designer recently said that, if he has to choose from among the two, it will have to be Rani. And why? Sabya says he’s a bit of a loyalist and his loyalties lie with Rani.
After all he started his career as a Bollywood designer with her in Black. Also, Sabya feels Rani will do more justice to the role he has in mind. Hmm. Maybe working with one of her favourite designers may bring the much-needed luck factor in Rani’s waning B-Town career. Let’s wait and watch.
Ходили слухи о режиссёре Сабьясачи Мукерджи кто среди его фаворитов будет играть главную роль — Рани Мукерджи или Видья Баллан.
В то время как и близкие друзья Сабьи и фавориты Болливуда, несмотря на слухи о Видьи,выбор очевиден режиссёр недавно сказал, что, если он должен выбрать из числа этих двух актрис, это должна быть Рани. Почему? Сабья говорит, что он - лоялен и его ложь во спасение,поэтому - Рани.
Он начал свою карьеру, как режиссёр Болливуда с нею в фильме"Тьма". Кроме того, Сабья чувствует, что Рани лучше сыграет эту роль.Возможно работа с одним из её любимых режиссёров может принести удачу в B-Town в такой небольшой карьере Рани. Давайте будем ждать и наблюдать.
Сообщение: 181
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 25.03.10 09:00. Заголовок: Babe watch in Delhi ..
Babe watch in Delhi
Rani Mukerji, hoping to shop alone, had to beat a hasty retreat when a curious crowd gathered around her
By Vickey Lalwani Posted On Thursday, March 25, 2010
Most people want to be famous so that people recognise them. Ironically, when they do get there, they will try any trick to move around incognito. Rani Mukerji hoped that she could get away with some shopping in Khan Market in Delhi while shooting for Who Killed Jessica Lal, but had to retreat in a hurry when a crowd gathered around her.
One fine afternoon a few days ago, Rani decided to dress in plain, simple clothes and wore no make-up as the urge for some retail therapy struck. Khan Market is about a kilometer away from her hotel. She surprised her driver when she told him that she didn’t need the car. The next minute the driver saw her walk off briskly into the market, unescorted.
The excursion started with a bit of window-shopping. Just when she was beginning to enjoy herself, she realised that some people were staring.
Hearing her name being called out in soft tones a few minutes later, Rani looked over her shoulder and sensed that a crowd was gathering around her. Clearly, her plans for some alone time had gone awry. Sensing that the situation could get out of hand, she had to make a quick decision.
Without losing a minute, Rani called up the driver and asked him to come and take her back to the hotel. Pronto.
Rani, at least, can take comfort in the fact that even if she isn’t inundated with films, her fans haven’t forgotten her yet.
Рани Мукерджи, надеясь пройтись по магазинам, не успела это сделать, потому что любопытная толпа собралась вокруг неё.
Vickey Lalwani Четверг, 25 марта 2010
Большинство людей хотят быть известными так, чтобы люди их узнавали. Как ни странно, когда они становятся известными они попробуют любые уловки, чтобы можно ходить по улицам и быть при этом незамеченными (инкогнито). Рани Мукерджи надеялась, что она могла бы избежать неприятностей при посещение магазина "Khan Market" в Дели, снимаясь для фильма "Who Killed Jessica Lal", но должна была быстро ретироваться(убегать),когда толпа собралась вокруг неё.
В один прекрасный день,буквально несколько дней назад, Рани решила одеться в простую одежду и даже не накрасилась,это для посещения отдела с косметикой. "Khan Market" находится приблизительно на расстоянии одного километра от её гостиницы. Она удивила своего водителя,когда сказала ему, что не нуждается сегодня в автомобиле. В ту же минуту водитель проводил её на рынок, дальше он её не сопровождал.
Экскурсия началась с небольшого количества разглядывания витрин. Как раз в то самое время, когда она начинала наслаждаться покупками, она поняла, что некоторые люди уже за ней наблюдали.
Слыша своё имя, называемое несколько минут спустя, Рани посмотрела через плечо и ощутила, что толпа была вокруг неё. Было ясно, что её планы относительно похода по магазинам-испорчены. Ощущая, то что ситуация могла выйти из-под контроля, она должна была принимать быстрое решение.
Не теряя минуты, Рани вызвала водителя и попросила, чтобы он приехал и забрал её в гостиницу. И быстро.
Для Рани, по крайней мере, известен тот факт, что, даже если она не снимается в большом количестве фильмов, её поклонники ещё не забыли.
Перевод: Heera
alsush
Сообщение: 183
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 25.03.10 16:37. Заголовок: и спасибо за перевод..
и спасибо за перевод,если .Рани и в правду сыграет и в этом фильме то будет очень хорошо
Отправлено: 25.03.10 21:36. Заголовок: бедные эти знаменито..
бедные эти знаменитости,всюду их узнают,нигде им нескрытса от своих фанатов ,но за то как приятно когда тебя любят столько людей спасибо за переводы Heera
но за то как приятно когда тебя любят столько людей
Это точно, правильно сказала. Многие хотят быть узнаваемыми
alsush
Сообщение: 184
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 26.03.10 10:47. Заголовок: Capital gain By Sub..
Capital gain
By Subhash K Jha Posted On Friday, March 26, 2010 at 02:11:36 AM
Things are bound to be difficult when one has to shoot in crowded areas with actresses as popular as Vidya Balan and Rani Mukerji.
The director of No One Killed Jessica learnt this while shooting with hidden cameras in the bustling lanes of old Delhi. Gupta undertook this security risk despite knowing that shooting with Vidya and Rani as part of a crowd would be entirely different from his experience of shooting with Rajeev Khandelwal in the crowded areas of Mumbai for Aamir.
Rajkumar Gupta said, “By now I’ve learnt the art of putting my characters on the streets for candid shots by shooting with hidden cameras. It was much easier while shooting with Rajeev as he was then only known for his work on television. But who doesn’t know Vidya and Rani?”
“I wanted to shoot on real streets with real people, and that too not in the usual spots like Chandni Chowk. I’m talking about jam-packed areas where cars and vans cannot reach,” he added.
Although the director developed cold feet when the unit secretly reached old Delhi in a van, Rani and Vidya insisted on hopping out to mingle with the crowd. “I don’t know how I’d have managed this shoot if it wasn’t for Vidya and Rani’s insistence that they’d be fine blending in with the crowd. We shot as much as we could, but then people started recognising the two celebrities. That’s when we’d quickly run to the van and flee to another part of old Delhi,” said Rajkumar Gupta.
Всё не так просто, когда нужно сделать несколько кадров с популярными актрисами, как Видья Балан и Рани Мукерджи.
Режиссёр фильма "No One Killed Jessica" не учёл это, снимая со скрытыми камерами в шумных переулках старого Дели. Гупта пошёл на рискованый шаг,опираясь на свои знания, снимая Видью и Рани, поскольку часть толпы будет полностью отличаться от его опыта съёмок с Rajeev Khandelwal в переполненных городах Mумбая для фильма "Aamir".
Раджкумар Гупта сказал, - "В настоящее время я изучил как правильно и искустно на улицах снимать быстро со скрытыми камерами. Это оказалось намного легче, снимая с Радживом, поскольку он был тогда только известен своей работой на телевидении. Но кто не знает Видью и Рани?"
"Я хотел снимать на реальных улицах с реальными людьми, и также не в обычных местах, как фильм "Chandni Chowk". Я говорю о тех местах, где автомобили и фургоны не будут нам мешать," - добавил он.
Пока режиссёр разминал замёрзшие ноги, они тайно достигли старого Дели, Рани и Видья настаивали на том, чтобы они смешались с толпой. "Я не знаю, как я управлял бы нашим передвижением, если бы не было Видьи и настойчивости Рани, потому что они прекрасно гармонировали с толпой(влились в неё). Мы снимали столько, сколько мы смогли, но тогда люди начали узнавать эти двух знаменитых актрис. И тогда мы быстро побежали в фургон и в другую часть старого Дели,"-сказал Раджкумар Гупта.
Перевод: Heеra
alsush
Сообщение: 186
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 28.03.10 10:23. Заголовок: Heera переведи пожа..
Rani, Vidya shoot in crowd with hidden cameras!
vidya_rani_300Actress Rani Mukherjee and Vidya Balan were made to shoot in jam-packed lanes in old Delhi with hidden cameras to make the scene authentic.
Director of the upcoming flick No One Killed Jessica, Rajkumar Gupta, had done the same thing with Rajeev Khandelwal while shooting for Aamir in Mumbai.
And now he let the actresses Rani and Vidya get down the crowed lanes in Chandi Chowk where the vans wouldn’t reach to shoot for the movie with hidden cameras.
The actresses did some shooting when the people started recognizing them and before the situation could go out of control, they rushed into the van and went to another place on old Delhi.
Well, the actresses deserve appreciation and so the director!
Агартала, 27 марта: Правительство Трипура решила сделать фильм о Rajarshi, знаменитый роман Рабиндраната Тагора на важный эпизод в истории бывшего княжеского Трипура, по крайней стоимость 2 crore Объявляя об этом на конференции Зила Южного Трипура в Удайпуре сегодня утром, в районе штаб-квартиры, государственный министр информации и культуры Anil Саркар призвал партийных лидеров расширить всесторонние сотрудничество с предприятием.
"Rajarshi составляет важную главу в истории Трипура и это обязывает нас обеспечить хороший фильм сделанный из темы. Мне уже приходилось иметь обсуждение со звездами Болливуда, как Рани Мукхерджи, Абхишек Баччан и Митхун Чакраборти; и места для съемки в Удайпур, Pilak и Sonamura были выбраны, сказал он.
В Калькутте с режиссером Subir Mandal заключен контракт сроком на предприятии.
Саркар также отметил, что, 2-crore бюджета, установленного для фильма может быть увеличена.
иметь обсуждение со звездами Болливуда, как Рани Мукхерджи
интересно а это правда но я что-то сомневаюсь, что она буде сниматься вмести с Абхишеком
alsush
Сообщение: 188
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 28.03.10 14:59. Заголовок: Карино4ка да кто их..
Карино4ка да кто их знает,Абхи во время примьеры фильма РАА сказал,что Рани мой друг и если предложат хороший фильм,то я сыграю вместе с Рани! так что не знаю,да и ведь не факт что они будут играть парочку,даже не сказано что они точно будут там играть,так что ждём!!!
Карино4ка да кто их знает,Абхи во время примьеры фильма РАА сказал,что Рани мой друг и если предложат хороший фильм,то я сыграю вместе с Рани! так что не знаю,да и ведь не факт что они будут играть парочку,даже не сказано что они точно будут там играть,так что ждём!!!
а я не знала, что он такое говорили буду очень рада, если она и в этом фильме будет сниматься
alsush
Сообщение: 189
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 28.03.10 17:15. Заголовок: Карино4ка пишет: а ..
Карино4ка пишет:
цитата:
а я не знала, что он такое говорили буду очень рада, если она и в этом фильме будет сниматься
Дааа он так сказал я где то давно это видео смотрела и успела токо это понять,если они там будут сниматься то это очень хорошо ,кстати этот фильм смахивает на исторический наверное это так и будет!
кстати этот фильм смахивает на исторический наверное это так и будет!
Надеюсь, что все это правда. Спасибо тебе за хорошие новости. Радует то, что она подписывает разные контракты, а не осталась с одним (No One Killed Jessica")
alsush
Сообщение: 190
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 30.03.10 13:23. Заголовок: Rani clears the air ..
Rani clears the air Rumour mills can stop griding, Rani Mukherjee has made it absolutely clear that she and Shah Rukh are friends.
Stories of the two being katti were doing the rounds, saying that she hadn't been seen at any of his parties. To this Rani says: “If I am not attending his parties that doesn’t mean we are no more friends. Shah Rukh and I meet whenever possible, and how often have you seen me at parties anyway?" Rani says that going to public events too much isn't her scene. "But I do attend the parties of close people. It's just that I wasn't in town when his party happened and so I wasn't there."
Simple enough explanation, which should set to rest the talk of a rift. Rani says that it might not even be possible for anyone to dislike King Khan: "Shah Rukh is someone whom everyone likes. I have been a fan of his since childhood. I am certain no one can get angry with him. He is so full of energy!”
Rani has high praise for all the Khans of the industry and says she has learned much from her friends. "Shah Rukh, Aamir and Salman have always inspired me. I am so glad that I got to work with all three of them and believe me I have picked up a lot from them."
Rani met Shah Rukh Khan on the sets of Kuch Kuch Hota Hai and they became friends. She is current shooting for No One Killed Jessica which also stars Vidya Balan.
Рани развеивает слухи. Рани Мукерджи дала ясно всем понять, что она и Шахрукх - друзья.
Она просто делала перерыв, поэтому не была замечена в его обществе.Рани говорит: "Если я не появляюсь в его окружении, это не означает, что мы больше не друзья. Шахрукх и я видимся, когда это возможно, и как часто Вы видели меня рядом с ним?" Рани говорит, что общественные мероприятия не для неё. "Но я посещаю мероприятия своих близких друзей. Только, потому что, я не была в городе, когда прошло новое мероприятие и я не смогла там быть."
Достаточно простое объяснение, которое должно развеять слухи о том что они не друзья. Рани говорит, что не возможно не любить Короля Кхана: "Шахрукх - это что-то, его все любят. Я была его поклонником с детства. Я уверена, что никто не может на него сердиться. Он настолько полон энергии!"
Рани в хороших отношениях со всеми Кханами и говорит, что она училась многому у своих друзей, - "Шахрукх, Aaмир и Салман всегда вдохновляли меня. Я настолько рада, тому, что смогла работать со всеми тремя из них, и поверьте мне я многому меня научили."
Рани встретила Шахрукха на съёмках "Kuch Kuch Hota Hai", и они стали друзьями. Она - главная героиня фильма "No One Killed Jessica", где снимается и Видья Балан.
Сообщение: 191
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 08.04.10 18:25. Заголовок: When a Malaysian pol..
When a Malaysian politician was stuck between dirty toilets and Rani Mukherjee
Mentri Besar Datuk Ahmad Said was put on a spot while he addressed questions on dirty public toilets and on Bollywood actress Rani Mukherjee’s impending visit to Terengganu.
He said the flushing down of sanitary pads, along with indiscriminate dumping of rubbish, into toilets had choked the plumbing systems.
“The fault lies with those who disregard cleanliness. Outsiders are disgusted and even the toilets at mosques are not spared. I feel embarrassed,” the Star Online quoted him as telling Wan Hassan Mohd Ramli (PAS-Sura).
Earlier, on asking whether Rani’s visit in June to shoot a romance movie would spread Bollywood culture to the state, Ahmad said the Bollywood entourage would shoot the movie, “not perform at karaoke outlets.”
He was then asked the number of karaoke and other entertainment outlets that had been approved so far, and he replied 46.
Отправлено: 08.04.10 21:45. Заголовок: alsush пишет: When ..
alsush пишет:
цитата:
When a Malaysian politician was stuck between dirty toilets and Rani Mukherjee
Когда малазийский политический деятель застрял между посещением грязных туалетов и Рани Мукерджи.
Mentri Besar Datuk Ahmad Said одевался в том месте, и когда обратился с вопросом о грязных общественных туалетах,когда посещал Рани Мукерджи "Terengganu"(фильм).
Он сказал, что смывание вниз санитарных подушек, наряду с выкидыванием мусора, в туалеты забило систему канализации.
"Вина на тех, кто игнорирует чистоту. Посторонние чувствуют отвращение, и даже туалеты в мечетях не экономные. Я чувствую смущение,"- Звезда Онлайн цитировала его сообщение Wan Hassan Mohd Ramli (PAS-Sura).
Ранее, в разговоре интересовал вопрос,посещал ли он Рани в июне, для того чтобы сниматься в романтическом кино Болливуда, Ахмад сказал, что Болливудская красавица будет сниматься в кино, "не будут выступать с караоке."
Его тогда спросили количество караоке и другие развлечения, которые пока были одобрены, и он ответил 46.
вообще не поняла,причём здесь туалет что только не придумают
alsush
Сообщение: 192
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 08.04.10 18:26. Заголовок: Rani holidays with A..
Rani holidays with Aditya
If you are wondering where Rani Mukherji has been off late we hear the lady just got back from a short holiday in Zurich. And she was not alone.
If sources are to be believed the actress had decided to pack bags and enjoy one cool week with her beau Aditya Chopra in the Alps.
“Rani and Adi wanted to spend some time together away from all the buzz and they went to their favorite place Zurich, Switzerland. They are back now though!” says a source.
The couple had come out in open with their liking for each other at a party last month to celebrate the birthday of Karan Johar’s mother Hiroo Johar. With Rani’s career as the leading lady almost over looks like she is finally looking at settling down with her producer boyfriend
alsush
Сообщение: 193
Зарегистрирован: 30.01.09
Откуда: Россия
Репутация:
6
Отправлено: 08.04.10 18:36. Заголовок: Heera переводи пожал..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Спасибо тебе за хорошие новости. 
- участник сейчас на форуме